Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je ekvivalent 5000 generací afghánského komára anopheles gambiae.
German[de]
Das ist das Äquivalent zu 5000 Generationen der afghanischen Mücke Anopheles gambiae.
Greek[el]
Μιλάμε για 5.000 γενεές του αφγανικού κουνουπιού, του κώνωπα του ανωφελούς.
English[en]
That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, Anopheles gambiae.
Persian[fa]
که واسه نوعي پشه ي افغان ميشه 5000 نسل آنوفل گامبيه Anopheles gambiae
Finnish[fi]
Anopheles gambiae, tuo hyttynen, on tuottanut jo 5000 sukupolvea.
French[fr]
C'est l'équivalent de 5 000 générations de moustiques afghans, anopheles gambiae.
Hebrew[he]
זו תקופה ששקולה לחמשת אלפים דורות של היתוש האפגני, אנופלס גמביה.
Croatian[hr]
To je ekvivalent od 5 000 generacija afganistanskog komarca, gambijski malarični komarac.
Hungarian[hu]
Ez pontosan 5000 generációnyi afgán szúnyog, vagyis Anopheles gambiae.
Italian[it]
E'l'equivalente di 5000 generazioni della zanzara afgana, la anopheles gambiae.
Dutch[nl]
Dat is het equivalent van 5000 generaties... van de Afghaanse mug, anopheles gambiae.
Polish[pl]
To jest równowartość 5 tysięcy pokoleń afgańskich komarów, anopheles gambiae.
Portuguese[pt]
É equivalente a 5 mil gerações de mosquitos afegãos, Anopheles Gambiae.
Romanian[ro]
Asta înseamnă 5000 de generaţii ale ţânţarului afgan, anopheles gambiae.
Russian[ru]
Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae.
Slovenian[sl]
To je okoli 5000 generacij afganistanskega komarja, gambijskega malaričnega komarja.
Serbian[sr]
To je 5.000 naraštaja avganist. komaraca, anopheles gambiae.
Swedish[sv]
Det motsvarar 5.000 generationer av den afghanska mygga, Anophelesgambiae.
Turkish[tr]
Bu Afgan sivrisineği Anopheles Gambiae için 5000 nesil demek.