Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللقاء السنوى لرواد البورصة سيكون الاسبوع القادم فى لوس انجلس
Bulgarian[bg]
Годишната среща на нашите акционери е следващата седмица в Л.A.
Bosnian[bs]
Godišnji sastanak deoničara je sledeće nedelje u Los Anđelesu.
Czech[cs]
Výroční schůze našich akcionářů bude příští týden v Los Angeles.
Danish[da]
Vi afholder generalforsamling i næste uge i Los Angeles.
German[de]
Die AktionärsversammIung findet nächste Woche in Los angeles statt.
Greek[el]
Η ετήσια συνέλευση μετόχων είναι την άλλη εβδομάδα.
English[en]
The annual meeting of our stockholders is next week in Los Angeles.
Spanish[es]
La junta general de accionistas es la semana que viene en Los Angeles.
Estonian[et]
Igaaastane kohtumine aktsionäridega on järgmine nädal Los Angeleses.
Finnish[fi]
Yhtiökokous on ensi viikolla Los Angelesissa.
French[fr]
Nos actionnaires se réunissent dans huit jours à Los Angeles.
Hebrew[he]
פגישת בעלי המניות השנתית תתקיים בשבוע הבא בלוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Godišnji sastanak dioničara je idući tjedan u Los Angelesu.
Hungarian[hu]
Jővő héten lesz a részvényesek ülése Los Angelesben.
Indonesian[id]
Pertemuan tahunan pemegang saham kami minggu depan di Los Angeles.
Italian[it]
La riunione annuale degli azionisti è la settimana prossima a Los Angeles.
Norwegian[nb]
Styremøtet holdes neste uke i Los Angeles.
Dutch[nl]
De jaarlijkse aandeelhoudersvergadering is volgende week in Los Angeles.
Polish[pl]
Za tydzień w Los Angeles będzie doroczne zebranie udziałowców.
Portuguese[pt]
A reunião com os acionistas é na semana que vem, em L.A.
Romanian[ro]
Întâlnirea anuală a acţionarilor e săptămâna următoare în Los Angeles.
Russian[ru]
Наши акционеры собираются на следующей неделе.
Slovenian[sl]
Letno srečanje naših delničarjev je nasledni teden v Los Angelesu.
Serbian[sr]
Godišnji sastanak deoničara je sledeće nedelje u Los Anđelesu.
Swedish[sv]
Bolagsstämman hålls nästa vecka i Los Angeles.
Turkish[tr]
Hissedarların yıllık toplantısı gelecek hafta Los Angeles'ta.
Vietnamese[vi]
Cuộc họp cổ đông diễn ra vào tuần tới ở Los Angeles.