Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تمكن هذا المحفل، بسبب عطالة لازمها الإحباط والفشل، من إعادة التوافق في الآراء إلى نقطة البداية، ومن تحويل التفاوض إلى ما يشبه السراب في الأفق.
English[en]
This forum, by means of inertia, frustrations and failure, has managed to transform consensus into the starting point and negotiation into a kind of line on the horizon.
Spanish[es]
Este foro, por la vía de una inercia de frustraciones y fracasos, ha logrado transformar el consenso en punto de partida, y la negociación en una especie de línea de horizonte.
Russian[ru]
Данный форум в силу инерции разочарований и неудач умудрился превратить консенсус в отправную точку переговоров, в своего рода линию горизонта.
Chinese[zh]
这个论坛,通过惰性、沮丧和失败,已经将共识变为起点,将谈判变为天边的一条线。