Besonderhede van voorbeeld: -1469697340347278170

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
So bly die regte weg in sig
Arabic[ar]
فِي بَحْرِ ٱلشَّرِّ لَا نَغْرَقْ
Central Bikol[bcl]
Sa kadikloman ’yan giya,
Bulgarian[bg]
тъй ярко днес сияе тя,
Cebuano[ceb]
Namo kini nagalamdag,
Chuukese[chk]
Saramom mi merueru
Czech[cs]
je světlé, zářné, přejasné
Danish[da]
din sandheds klare stråleflor
German[de]
So klar und rein herniederfällt
Greek[el]
Ουράνιο είναι και λαμπρό,
English[en]
O how it shines so clear and bright
Spanish[es]
nos sana con fulgor que da
Persian[fa]
هست روشن، پاک وَ وسیع آن
Finnish[fi]
Se valkeus on ikuinen
French[fr]
Par ce faisceau si lumineux
Croatian[hr]
O, kako čist je njegov sjaj
Haitian[ht]
O gad jan l klere nan fènwa,
Hungarian[hu]
Mert mindig tiszta fényt bocsát,
Indonesian[id]
Sinarnya amat t’rang cerah
Iloko[ilo]
Anian lawag ken raniagnan
Italian[it]
Conforta, rallegrare fa
Korean[ko]
마음을 위로해 주는
Lingala[ln]
Tolendisami solo na
Lithuanian[lt]
Per naktį veda mus tiksliai,
Latvian[lv]
Un apskaidro, un mierina;
Malagasy[mg]
Sy ny fahamarinana
Marshallese[mh]
Ejatõltõl an rome lõl
Macedonian[mk]
— во животот нѐ предводи
Burmese[my]
အိုဘယ်မျှ ထွန်းတောက် ကြည်လင်လှ၊
Norwegian[nb]
og tjener som vår rettesnor.
Nyanja[ny]
Kuunikira bwinodi
Palauan[pau]
Ngua ngera’l bleketakl e dmiich
Polish[pl]
Pociechę niesie nam w zły czas
Pohnpeian[pon]
Ia wen ah nohn kin kamarain
Portuguese[pt]
O seu amor em nós produz
Rundi[rn]
Waka bimwe bitomoye
Romanian[ro]
Drept călăuză o privim‚
Russian[ru]
Лучи так ярки и ясны.
Kinyarwanda[rw]
Utumurikira cyane
Slovak[sk]
Už Božím svetlom vidíme,
Shona[sn]
Chinopenya zvakajeka
Serbian[sr]
O, kako čist je njegov sjaj
Sranan Tongo[srn]
A e skèin en leti krin gi wi
Southern Sotho[st]
La fatše lena le thetsoang
Swahili[sw]
Humulika waziwazi
Tamil[ta]
தெளிவாய்ப் பிரகாசிக்கவே,
Tagalog[tl]
Silahis niya’y kumikinang
Turkish[tr]
Tam bir rehberlik sağladı,
Tahitian[ty]
Ua anaana mai oia,
Ukrainian[uk]
Яскраве світло йде згори,
Yapese[yap]
Be gal raen mab tamilang
Chinese[zh]
为人带来无限安慰,
Zulu[zu]
Kus’nik’ ithemba elihle,

History

Your action: