Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والخزانة كانت حرفيا فارغة.
Danish[da]
Spisekammeret var bogstavelig talt tomt.
German[de]
Ihr Speiseschrank war vollständig leer.
Greek[el]
Τα ντουλάπια τους ήταν στην κυριολεξία άδεια.
English[en]
The cupboard was literally bare.
Finnish[fi]
Ruokakomero ammotti tyhjyyttään.
French[fr]
Le buffet était complètement vide.
Hungarian[hu]
A konyhaszekrény teljesen üres volt.
Indonesian[id]
Lemari makan mereka benar-benar kosong.
Italian[it]
La credenza era letteralmente vuota.
Japanese[ja]
食料品を入れる戸棚は文字通り空っぽでした。
Korean[ko]
찬장은 말 그대로 텅텅 비어 있었습니다.
Malagasy[mg]
Foana ara-bakiteny ny fitoeran-tsakafony.
Norwegian[nb]
Dessuten var spiskammeret bokstavelig talt tomt.
Dutch[nl]
De provisiekast was letterlijk leeg.
Polish[pl]
Spiżarka była puściuteńka.
Portuguese[pt]
As prateleiras estavam literalmente vazias.
Russian[ru]
В буфете было шаром покати.
Slovak[sk]
Komora bola doslovne prázdna.
Swedish[sv]
Skafferiet var tomt.
Zulu[zu]
Ikhabethe lalingenalutho.