Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освобождаването на заложници в основата си е игра на мисъл.
Greek[el]
Η Διάσωση Ομήρων είναι στην ουσία παιχνίδι στρατηγικής.
English[en]
Hostage Rescue is, at its essence, a mind game.
Spanish[es]
El rescate de rehenes es, en esencia, un juego mental.
Indonesian[id]
Penyelamatan sandera pada intinya adalah permainan pikiran.
Italian[it]
Il recupero ostaggi è, in sostanza, un gioco mentale. 9:00
Dutch[nl]
Een gijzelaar redden is een denkspel.
Polish[pl]
Przejęcie zakładnika, tak naprawdę sprowadza się do psychicznej rozgrywki.
Portuguese[pt]
Antissequestro é, sobretudo, um jogo mental.
Romanian[ro]
Salvarea ostaticului e, în esenţă, un joc al minţii.
Russian[ru]
Освобождение заложников, по своей сути, игра ума.
Slovenian[sl]
Reševanje talcev je miselna ukana.
Serbian[sr]
Spašavanje talaca je, u suštini, misaona igra.