Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Правните недостатъци са особено важни за цифровото съдържание или цифровите услуги, които по своето естество са подчинени на правата за интелектуалната собственост.
Czech[cs]
Právní vady jsou obzvláště důležité pro digitální obsah nebo digitální služby, které jsou již svou povahou předmětem práv duševního vlastnictví.
Danish[da]
Juridiske mangler er især vigtige for digitalt indhold eller digitale tjenester, der i sagens natur er omfattet af immaterielle rettigheder.
German[de]
Rechtsmängel sind besonders erheblich für digitale Inhalte oder Dienstleistungen, die naturgemäß Rechten des geistigen Eigentums unterliegen.
Greek[el]
Τα νομικά ελαττώματα είναι ιδιαίτερα σημαντικά για το ψηφιακό περιεχόμενο ή τις ψηφιακές υπηρεσίες, τα οποία υπόκεινται, εξ ορισμού, σε δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας.
English[en]
Legal defects are particularly important for digital content or digital services, which, by their nature, are subject to intellectual property rights.
Spanish[es]
Los defectos legales son especialmente importantes para los contenidos o servicios digitales que, por su naturaleza, están sujetos a derechos de propiedad intelectual.
Estonian[et]
Õiguslikud puudused on eriti olulised sellise digitaalse sisu või digitaalteenuste puhul, mis oma olemuselt kuuluvad intellektuaalomandi õiguste alla.
Finnish[fi]
Oikeudelliset virheet ovat erityisen merkittäviä digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen yhteydessä, koska ne luonteensa vuoksi kuuluvat immateriaalioikeuksien soveltamisalaan.
French[fr]
Les défauts juridiques sont particulièrement importants en matière de contenu numérique ou de services numériques qui, par nature, sont soumis aux droits de propriété intellectuelle.
Croatian[hr]
Pravni nedostaci posebno su važni za digitalni sadržaj ili digitalne usluge koji sami po sebi podliježu pravima intelektualnog vlasništva.
Hungarian[hu]
A jogi hibák különösen fontosak a digitális tartalom vagy digitális szolgáltatás esetében, amelyre – jellegéből adódóan – szellemitulajdon-jogok alkalmazandók.
Italian[it]
I vizi giuridici rivestono particolare importanza per il contenuto digitale o i servizi digitali, che, per loro natura, sono oggetto di diritti di proprietà intellettuale.
Lithuanian[lt]
Teisiniai trūkumai yra ypač svarbūs skaitmeniniam turiniui arba skaitmeninėms paslaugoms, kuriam (-oms) dėl jo (jų) pobūdžio taikomos intelektinės nuosavybės teisės.
Latvian[lv]
Juridiskie defekti ir īpaši svarīgi digitālā satura vai digitālo pakalpojumu gadījumā, kas pēc būtības ir intelektuālā īpašuma tiesību objekti.
Maltese[mt]
Difetti legali huma partikolarment importanti għall-kontenut diġitali jew għas-servizzi diġitali, li, min-natura tagħhom, huma soġġetti għal drittijiet dwar il-proprjetà intellettwali.
Dutch[nl]
Juridische gebreken zijn bijzonder belangrijk in geval van digitale inhoud of digitale diensten, welke, naar hun aard, aan intellectuele-eigendomsrechten onderworpen zijn.
Polish[pl]
Wady prawne są szczególnie ważne w przypadku treści cyfrowych i usług cyfrowych, które ze swej natury podlegają prawom własności intelektualnej.
Portuguese[pt]
Os vícios jurídicos são especialmente importantes para os conteúdos digitais ou serviços digitais que, pela sua natureza, estão sujeitos a direitos de propriedade intelectual.
Romanian[ro]
Viciile juridice sunt deosebit de importante pentru conținutul digital sau pentru serviciile digitale, care fac, prin natura lor, obiectul drepturilor de proprietate intelectuală.
Slovak[sk]
Právne nedostatky sú obzvlášť dôležité pre digitálny obsah alebo digitálne služby, ktoré už svojím charakterom podliehajú právam duševného vlastníctva.
Slovenian[sl]
Pravne napake so še posebej pomembne za digitalne vsebine ali digitalne storitve, ki so po svoji naravi predmet pravic intelektualne lastnine.
Swedish[sv]
Rättsliga fel är av särskild vikt när det gäller digitalt innehåll eller digitala tjänster som, på grund av sin natur, omfattas av immateriella rättigheter.