Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш красиви сини очи.
Bangla[bn]
তোমার সুন্দর নীল চোখ আছে ।
Bosnian[bs]
Imas divne plave oci.
Czech[cs]
Máte hezké modré oči.
Danish[da]
Du har smukke blå øjne.
German[de]
Wunderschöne blaue Augen.
Greek[el]
Έχεις όμορφα γαλανά μάτια.
English[en]
You have beautiful blue eyes.
Spanish[es]
Unos hermosos ojos azules.
Estonian[et]
Sul on ilusad sinised silmad.
Persian[fa]
. تو چشم هاي آبيِ قشنگي داري
French[fr]
Vous avez de très beaux yeux bleus.
Croatian[hr]
IMAŠ DIVNE PLAVE OČI.
Hungarian[hu]
Gyönyörű kék szemed van.
Indonesian[id]
Kau punya mata biru yang indah.
Icelandic[is]
Ūú ert međ falleg blá augu.
Italian[it]
Hai dei bellissimi occhi azzurri.
Lithuanian[lt]
Tu turi gražias mėlynas akis.
Latvian[lv]
Jums ir skaistas zilas acis.
Macedonian[mk]
Имаш убави, сини очи.
Malay[ms]
awak ada mata biru yang cantik.
Norwegian[nb]
Du har vakre blå øyne.
Dutch[nl]
Je hebt mooie blauwe ogen.
Polish[pl]
Piękne błękitne oczy.
Portuguese[pt]
Você tem lindos olhos azuis.
Romanian[ro]
Chiar ai nişte ochi albaştri frumoşi.
Russian[ru]
У вас красивые голубые глаза.
Slovenian[sl]
Čudovite modre oči imaš.
Albanian[sq]
Ti ke sy blu të bukur.
Serbian[sr]
Имаш дивне плаве очи.
Swedish[sv]
Du har vackra blå ögon.
Vietnamese[vi]
Anh có mắt xanh rất đẹp.