Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искаме тук да стане най- романтичната дестинация
Czech[cs]
My jen chceme, aby tohle bylo romantické místo
German[de]
Wir wollen, dass aus dem Hotel das ultimative romantische Ferienziel wird
Greek[el]
Θέλουμε να γίνει ο απόλυτος ρομαντικός προορισμός
Finnish[fi]
Haluamme tästä kaikkein romanttisimman kohteen
Hebrew[he]
אנחנו רוצים להפוך את המלון. לאתר הנופש הרומנטי המושלם
Hungarian[hu]
Ez lehetne itt... az... abszolút romantikus nyaralóhely
Norwegian[nb]
Vi vil at romantikken skal komme fram
Serbian[sr]
Želimo da ovo bude vrhunsko romantično odredište
Swedish[sv]
Vi vill att romantiken ska framgå