Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ли е любимото ти мяст?
Bosnian[bs]
Jeli ovo tvoje omiljeno mesto?
German[de]
Das ist dein Lieblingsplatz?
English[en]
This is your favourite place?
Spanish[es]
¿Es tu lugar preferido?
Finnish[fi]
Tämäkö on lempipaikkasi?
Portuguese[pt]
Este é seu lugar favorito?
Romanian[ro]
Ăsta e locul tău preferat?
Serbian[sr]
Ovo je tvoje omiljeno mesto?
Swedish[sv]
Är det ditt favoritställe?
Turkish[tr]
Burası gözde yerin mi?