Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И приемате съкращения на заплатите?
Czech[cs]
Vy jste ochotni přistoupit na tak zásadní snížení mezd?
Danish[da]
Er I klar til at tage store lønnedskæringer?
German[de]
Sie sind bereit, solch große Lohneinbussen hinzunehmen?
Greek[el]
Είστε προετοιμασμένοι να κάνετε τόσο μεγάλες περικοπές μισθού;
English[en]
You're prepared to take these large salary cuts?
Spanish[es]
¿Están preparados para estos cortes de salario?
Estonian[et]
Te olete nendeks suurteks palgakärbeteks valmis?
Finnish[fi]
Oletteko valmiita näin suuriin palkanalennuksiin?
French[fr]
Vous consentiriez ces grosses réductions de salaire?
Hungarian[hu]
Hajlandók a nagy fizetéscsökkentésre?
Italian[it]
Siete disposti ad accettare questi ingenti tagli salariali?
Polish[pl]
Jesteście gotowi na takie duże obcięcie zarobków?
Portuguese[pt]
Estão preparados para aceitar estes cortes no salário?
Romanian[ro]
Sunteti gata sa acceptati aceste reduceri de salarii?
Russian[ru]
Вы готовы к урезанию зарплаты?
Slovenian[sl]
Ste pripravljeni na znatno zmanjšanje plač?
Serbian[sr]
Спремни сте на веће смањење плата?
Swedish[sv]
Är ni beredda att acceptera de här stora lönesänkningarna?
Turkish[tr]
Bu büyük maaş kesintilerine hazır mısınız?
Chinese[zh]
你们 会 接受 如此 大幅 的 裁薪?