Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons hare groei in siklusse.
Amharic[am]
የፀጉራችን አስተዳደግ የራሱ ኡደት አለው።
Arabic[ar]
ان نموّ شعرنا دَوْري.
Bulgarian[bg]
Растежът на косата ни е цикличен процес.
Cebuano[ceb]
Ang pagtubo sa buhok hugnahugna.
German[de]
Das Haarwachstum erfolgt zyklisch.
Greek[el]
Η ανάπτυξη των τριχών μας γίνεται κατά κύκλους.
English[en]
The growth of our hair is cyclic.
Spanish[es]
El desarrollo del cabello es cíclico.
Estonian[et]
Juuksekarvad kasvavad tsükliliselt.
Finnish[fi]
Hiuksemme kasvavat vaiheittain.
Fijian[fj]
E vakaiwasewase tu na bula ni dua na drauniulu.
French[fr]
La croissance de nos cheveux est cyclique.
Hebrew[he]
השיער שלנו צומח באופן מחזורי.
Hiligaynon[hil]
Ang pagtubo sang aton buhok may siklo.
Croatian[hr]
Rast kose odvija se u nekoliko faza.
Indonesian[id]
Pertumbuhan rambut kita ada siklusnya.
Igbo[ig]
Ntutu isi anyị tosịa, ọzọ amaliteghachi n’otu ebe ahụ.
Iloko[ilo]
Adda siklo ti panagtubo ti buoktayo.
Italian[it]
La crescita dei capelli è ciclica.
Kyrgyz[ky]
Чачтын өсүшү өзүнчө цикл менен жүрөт.
Macedonian[mk]
Нашата коса расте во циклуси.
Malayalam[ml]
മുടിയുടെ വളർച്ച പരിവൃത്തിയായാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
Maltese[mt]
Ix- xagħar tagħna jikber f’ċikli.
Norwegian[nb]
Hårets vekst er syklisk.
Nepali[ne]
केश आफ्नै चक्रअनुसार बढ्छ।
Dutch[nl]
De groei van ons haar heeft een cyclisch karakter.
Panjabi[pa]
ਸਾਰੇ ਵਾਲ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਉੱਗਦੇ।
Portuguese[pt]
Os fios obedecem a um ciclo.
Russian[ru]
Рост волос происходит циклично.
Sinhala[si]
හිසකෙස් වැඩෙන්නේ චක්රයකට අනුවයි.
Slovak[sk]
Rast vlasov je cyklický.
Slovenian[sl]
Naši lasje rastejo ciklično.
Samoan[sm]
E iai se faagasologa o le tupu aʻe a se lauulu.
Serbian[sr]
Rast kose je kružni proces.
Swedish[sv]
Hår tillväxer i cykliska förlopp.
Swahili[sw]
Nywele hukua hatua kwa hatua.
Congo Swahili[swc]
Nywele hukua hatua kwa hatua.
Tamil[ta]
நமது முடியின் வளர்ச்சி ஒரு சுழற்சியாகும்.
Tigrinya[ti]
ጸጕርና እተፈላለየ ደረጃታት ዑደት ይሓልፍ ኢዩ።
Tagalog[tl]
May siklo ang paglago ng ating buhok.
Chinese[zh]
头发的成长可分为生长期、过渡期及休止期,三个阶段不断交替循环。《