Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Clark McCauley het ’n volledige bibliografie saamgestel van die navorsing wat al oor mensegeweld en -aggressie gedoen is.
Amharic[am]
ክላርክ መኮሊ የሰውን ልጅ ዓመፅና ጠበኝነት በሚመለከት ስለተደረጉት ምርምሮች ሰፊ ሐተታ አዘጋጅተዋል።
Arabic[ar]
لقد جمع كلارك ماكولي مراجع واسعة للبحث الذي أُجري بشأن العنف والعدائية البشريين.
Bemba[bem]
Clark McCauley alonganike ifyebo fyafwailishiwe pa lukakala ne cipyu ca bantunse.
Bulgarian[bg]
Кларк Макколи съставил обширна библиография на изследванията върху човешкото насилие и агресия.
Bangla[bn]
ক্লার্ক ম্যাককোলি মানুষের হিংস্রতা ও আগ্রাসী মনোভাব নিয়ে গবেষণার ওপর এক বিশাল গ্রন্থ রচনা করেছিলেন।
Cebuano[ceb]
Si Clark McCauley nagtigom ug taas nga listahan sa mga sinulat maylabot sa panukiduki nga gihimo bahin sa kapintas ug pagkaagresibo sa tawo.
Czech[cs]
Clark McCauley sestavil rozsáhlou bibliografii výzkumu provedeného v oblasti lidského násilí a agrese.
Danish[da]
Clark McCauley har udarbejdet en udførlig bibliografi over forskningen af vold og aggression hos mennesker.
German[de]
Clark McCauley stellte eine umfassende Bibliographie zu Forschungen zusammen, die zum Thema menschliche Gewalt und Aggression gemacht wurden.
Ewe[ee]
Clark McCauley ƒo numekuku siwo wòwɔ le amegbetɔ ƒe anyrawɔwɔ kple amedzidzedze ŋu ƒe nya gbogbo aɖewo nu ƒu.
Greek[el]
Ο Κλαρκ Μακ Κόλεϊ συνέταξε μια εκτεταμένη βιβλιογραφία γύρω από την έρευνα που έχει γίνει για τη βία και την επιθετικότητα των ανθρώπων.
English[en]
Clark McCauley compiled an extensive bibliography of the research done on human violence and aggression.
Spanish[es]
Clark McCauley compiló una extensa bibliografía sobre los estudios que analizan la violencia y la agresividad humana.
Estonian[et]
Clark McCauley koostas inimeste vägivalla ja agressiivsuse kohta tehtud uurimustest ulatusliku bibliograafia.
Finnish[fi]
Clark McCauley kokosi laajan luettelon väkivaltaa ja aggressioita käsittelevistä tutkimuksista.
Fijian[fj]
E kumuna vata o Clark McCauley na veika e kune ena vakadidike ni itovo kaukaua ni kawatamata kei na vakavu ca.
French[fr]
Clark McCauley a compilé dans une vaste bibliographie l’ensemble des travaux portant sur la violence et l’agressivité chez l’être humain.
Gujarati[gu]
ક્લાર્ક મકોલીએ માનવ હિંસા અને ગુસ્સા પર કરેલા સંશોધનનાં પુસ્તકોની બહોળા પ્રમાણમાં યાદી ભેગી કરી છે.
Hindi[hi]
क्लार्क मकौली ने ऐसे कई लेख इकट्ठा किए जिनमें हिंसा और खून-खराबे पर की गयी खोजों के बारे में बारीक जानकारी दी गयी है।
Hiligaynon[hil]
Gintipon ni Clark McCauley ang isa ka masangkad nga bibliograpiya sang pagpanalawsaw tuhoy sa kasingki kag pagkapalaaway sang tawo.
Croatian[hr]
Clark McCauley sastavio je opsežnu bibliografiju dosad provedenih istraživanja na području ljudskog nasilja i agresije.
Hungarian[hu]
Clark McCauley összeállított egy terjedelmes irodalomjegyzéket olyan kutatásokról, melyeket az emberekben bujkáló erőszakkal és agresszivitással kapcsolatban végeztek.
Indonesian[id]
Clark McCauley mengumpulkan bibliografi yang ekstensif tentang riset yang dilakukan sehubungan dengan kekerasan dan keagresifan manusia.
Igbo[ig]
Clark McCauley mere ndekọ sara mbara nke nnyocha e mere banyere ime ihe ike na mmadụ ịchọ okwu.
Iloko[ilo]
Inurnong amin ni Clark McCauley dagiti naisurat a salaysay maipapan iti naaramid a panangsukimat maipapan iti kinaranggas ken makadangran a kababalin ti tao.
Italian[it]
Clark McCauley ha compilato un’estesa bibliografia sulle ricerche fatte in merito al fenomeno della violenza e dell’aggressività umana.
Japanese[ja]
クラーク・マコーリーは,人間の暴力や攻撃性に関する研究の書誌を編さんしました。
Georgian[ka]
მაგალითად, კლარკ მაკ-კოულიმ ვრცელი არქივი შეადგინა, რომელშიც ადამიანთა ძალადობასა და აგრესიულობასთან დაკავშირებით ჩატარებულ გამოკვლევებს მოუყარა თავი.
Kannada[kn]
ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮಕಾಲೀಯವರು, ಮಾನವ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಶೋಧನೆಯ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು.
Lingala[ln]
Clark McCauley asangisi mikanda ndenge na ndenge oyo bato mosusu ya mayele bakomaki, oyo bayekolaki bizaleli ya moto mpo na koyeba ntina oyo azalaka na ezaleli ya kosala mobulu to ya kobimisa bitumba.
Lithuanian[lt]
Klarkas Makolis sudarė didžiulę žmonių smurto ir agresijos tyrimų bibliografiją.
Latvian[lv]
Klārks Makolijs apkopoja ļoti daudz pētījumu par vardarbību un agresiju.
Macedonian[mk]
Кларк Меколи составил една опсежна библиографија на истражувањата во врска со човечкото насилство и агресија.
Malayalam[ml]
മനുഷ്യ അക്രമത്തെയും ഹിംസയെയും കുറിച്ചുള്ള വളരെയേറെ ഗവേഷണ വിവരങ്ങൾ ക്ലാർക്ക് മക്കോളി സമാഹരിക്കുകയുണ്ടായി.
Marathi[mr]
क्लार्क मकॉली यांनी मानवी हिंसा आणि आक्रमक वृत्ती याविषयावर संशोधन केलेल्या लिखाणाची सविस्तर यादी तयार केली.
Maltese[mt]
Clark McCauley ġabar biblijografija estensiva tar- riċerka li saret fuq il- vjolenza u l- aggressjoni umana.
Norwegian[nb]
Clark McCauley har utarbeidet en omfattende bibliografi over den forskning som er gjort på menneskelig vold og aggresjon.
Nepali[ne]
क्लार्क मककोलीले मानवीय हिंसा र आक्रमणबारे गरिएका अनुसन्धानहरूको विस्तृत पुस्तक सूची संकलन गरे।
Dutch[nl]
Clark McCauley stelde een uitgebreide bibliografie samen van het onderzoek dat naar geweldpleging en agressie bij mensen is gedaan.
Nyanja[ny]
Clark McCauley analemba ndandanda ya mabuku onse amene anafufuzamo nkhani zachiwawa ndiponso zamtopolazi.
Papiamento[pap]
Clark McCauley a compilá un lista extenso di publicacionnan cu a investigá violencia i agresion humano.
Pijin[pis]
Clark McCauley mekem bigfala list bilong olketa research wea pipol duim long disfala subject abaotem raf fasin.
Polish[pl]
Clark McCauley zgromadził obszerny zbiór wyników badań nad przemocą i agresją wśród ludzi.
Portuguese[pt]
Clark McCauley compilou uma longa bibliografia das pesquisas feitas sobre violência e agressividade humanas.
Romanian[ro]
Clark McCauley a compilat o amplă bibliografie ce conţine cercetările efectuate asupra comportamentului violent şi agresiv al omului.
Russian[ru]
Так, Кларк Макколи собрал обширную библиографию исследований на тему «Насилие и агрессия».
Sinhala[si]
මිනිසුන්ගේ ප්රචණ්ඩත්වය හා කලහකාරි ස්වභාවය පිළිබඳව සිදු කර ඇති පර්යේෂණ ගැන ලිය වී තිබෙන පොත්වල විස්තර ඇතුළත් නාමාවලියක් ක්ලාක් මෙකෝලි සකස් කළේය.
Slovak[sk]
Clark McCauley zostavil rozsiahlu bibliografiu výskumu o ľudských prejavoch násilia a agresivity.
Slovenian[sl]
Clark McCauley je iz več virov sestavil obsežno bibliografijo o raziskavah človeškega nasilja in agresivnosti.
Shona[sn]
Clark McCauley akaunganidza zvinyorwa zvakawanda zvekare zvine chokuita nemhirizhonga yakaitwa nevanhu uye utsinye.
Serbian[sr]
Klark Makoli je sastavio obimnu bibliografiju na području istraživanja ljudskog nasilja i agresivnosti.
Southern Sotho[st]
Clark McCauley o ile a bokella litlaleho tsa patlisiso tse keneletseng tse entsoeng ka pefo ea batho le ho halefa ha bona.
Swedish[sv]
Clark McCauley sammanställde en utförlig bibliografi över den forskning som gjorts om våld och aggression.
Swahili[sw]
Clark McCauley alitayarisha orodha ndefu ya utafiti kuhusu ujeuri na ugomvi wa wanadamu.
Congo Swahili[swc]
Clark McCauley alitayarisha orodha ndefu ya utafiti kuhusu ujeuri na ugomvi wa wanadamu.
Tamil[ta]
மனிதனின் வன்முறை மற்றும் கோபாவேசம் பற்றி செய்யப்பட்ட அனைத்து ஆராய்ச்சிகளின் விலாவாரியான நூல் விவர அட்டவணை ஒன்றை கிளார்க் மக்காலீ சேகரித்தார்.
Telugu[te]
మానవుల హింసాత్మక ప్రవృత్తిపై, దాడిచేసే ప్రవృత్తిపై జరిగిన పరిశోధనల గురించిన పుస్తకాల విస్తృతమైన పట్టికను క్లార్క్ మెకాలే సమకూర్చాడు.
Tigrinya[ti]
ክላርክ ማክለይ: ንዅሉ እቲ ብዛዕባ ዓመጽን ባእስን ወድሰብ እተገብረ መጽናዕቲ ዝሓዘ ሰነዳትን መጻሕፍትን ኣከበ።
Tagalog[tl]
Nagtipon si Clark McCauley ng maraming bibliograpiya ng isinagawang pananaliksik may kinalaman sa karahasan at pagiging mabalasik ng tao.
Tswana[tn]
Clark McCauley o ne a kwala pego e telele thata ya dipatlisiso tse di dirilweng malebana le thubakanyo le ditlhaselo tse di dirwang ke batho.
Tsonga[ts]
Clark McCauley u tsale buku yin’wana leyi hlamuselaka hi vuenti hi ta vulavisisi lebyi endliweke malunghana ni madzolonga ni swiendlo swa tihanyi swa vanhu.
Twi[tw]
Clark McCauley yɛɛ nea nhoma ahorow ka fa atirimɔdensɛm ne amumɔyɛsɛm ho no mu nhwehwɛmu a ɛkɔ akyiri.
Ukrainian[uk]
Кларк Мак-Коулі уклав довгий список літератури, присвяченої дослідженням насильства й агресії.
Urdu[ur]
کلارک میککولی نے انسانوں پر ہونے والے ظلم اور جارحیت پر تحقیق کا جامع ریکارڈ مرتب کِیا۔
Xhosa[xh]
UClark McCauley waqulunqa uluhlu lweencwadi ezinophando olwenziwa ngokuphathelele ugonyamelo nenkohlakalo yabantu.
Yoruba[yo]
Clark McCauley ṣàkọsílẹ̀ jàn-ànràn jan-anran lórí ìwádìí tó ṣe nípa ìwà ipá àti ìwà jàgídíjàgan táwọn èèyàn ń hù.
Zulu[zu]
UClark McCauley waqoqa uhlelo lwezincwadi zocwaningo olwalwenziwe mayelana nobudlova nolaka lwabantu.