Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Водената от Съда политика за сградите се съобразява и с грижата за спазване на екологичните стандарти, благодарение на което беше получена регистрация по EMAS.
Czech[cs]
Politika Soudního dvora v oblasti nemovitostí byla rovněž vedena zájmem na dodržování norem v oblasti životního prostředí, což mu umožnilo získat registraci v systému EMAS.
Danish[da]
Domstolens ejendomspolitik har tillige udviklet sig ud fra et ønske om at overholde miljønormerne, hvilket har gjort det muligt for Domstolen at opnå EMAS-registreringen.
Greek[el]
Η κτιριακή πολιτική του Δικαστηρίου διαμορφώθηκε επίσης με σκοπό την τήρηση των περιβαλλοντικών προτύπων, λόγος για τον οποίο του χορηγήθηκε η καταχώριση EMAS.
English[en]
The building policy of the Court of Justice has also developed in such a way as to comply with environmental standards, which enabled it to obtain EMAS registration.
Spanish[es]
La política inmobiliaria del Tribunal de Justicia se ha desarrollado también con ánimo de respetar las normas medioambientales, lo que le ha permitido obtener el registro EMAS.
Estonian[et]
Euroopa Kohtu kinnisvarastrateegia väljatöötamisel on samuti arvestatud keskkonnanorme, mis on teinud võimalikuks saada EMAS registreering.
Finnish[fi]
Unionin tuomioistuimen kiinteistöpolitiikan kehitystä on ohjannut myös ympäristösääntelyn noudattaminen, minkä ansiosta se on saanut EMAS-rekisteröinnin.
French[fr]
La politique immobilière de la Cour de justice s ’ est développée également dans un souci de respect des normes environnementales, ce qui lui a permis d ’ obtenir l ’ enregistrement EMAS.
Croatian[hr]
Nekretninska politika Suda razvijana je imajući u vidu i poštovanje okolišnih standarda, što je omogućilo registraciju u sustavu EMAS.
Hungarian[hu]
A Bíróság az ingatlanpolitikáját a környezetvédelmi előírások tiszteletben tartására törekedve fejlesztette ki, ami lehetővé tette számára az EMAS nyilvántartásba vételt.
Italian[it]
La politica immobiliare della Corte di giustizia è stata sviluppata anche al fine di ottemperare alle norme ambientali, consentendole di ottenere la registrazione EMAS.
Lithuanian[lt]
Teisingumo Teismo pastatų politika vystėsi siekiant laikytis aplinkosaugos normų ir tai jam leido gauti registracijos EMAS liudijimą.
Latvian[lv]
Tiesas ēku politika ir arī pilnveidojusies rūpēs par vides standartu ievērošanu, un, pateicoties tam, tā ieguvusi EMAS reģistrāciju.
Maltese[mt]
Il-politika immobbli tal-Qorti tal-Ġustizzja żviluppat ukoll b ’ rigward għall-osservanza tar-regoli dwar l-ambjent, li ppermettilha tikseb ir-reġistrazzjoni EMAS.
Dutch[nl]
Het vastgoedbeleid van het Hof Justitie heeft zich ook ontwikkeld met het oog op de naleving van de milieunormen, waardoor het Hof een EMAS-registratie heeft kunnen verkrijgen.
Polish[pl]
Polityka nieruchomości Trybunału Sprawiedliwości jest także prowadzona z troską o przestrzeganie norm ochrony środowiska, co pozwoliło na uzyskanie rejestracji w systemie EMAS.
Portuguese[pt]
A política imobiliária do Tribunal de Justiça desenvolveu-se igualmente numa preocupação de respeito pelas normas ambientais, o que lhe permitiu obter o registo EMAS.
Romanian[ro]
Politica imobiliară a Curții de Justiție s-a dezvoltat de asemenea cu preocuparea respectării normelor de mediu, ceea ce i-a permis obținerea înregistrării EMAS.
Slovak[sk]
Politika Súdneho dvora v oblasti nehnuteľností sa rozvinula aj v snahe o splnenie environmentálnych noriem, čo jej umožnilo dosiahnuť registráciu EMAS.
Slovenian[sl]
Pri razvoju nepremičninske politike Sodišča so bili prav tako spoštovani okoljski standardi, zaradi česar je to lahko pridobilo registracijo v sistemu EMAS.
Swedish[sv]
Domstolens fastighetspolitik har även utformats med hänsyn till miljökrav, vilket gjort det möjligt för domstolen att få Emas-registrering.