Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قررت الجمعية العامة في قرارها # المؤرخ # أيار/مايو # ، أن تجري مناقشة جميع القضايا المتعلقة بتمويل التنمية أثناء جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي المقرر عقدها يومي # و # حزيران/يونيه # مع ممثلي المنظمات غير الحكومية، ومؤسسات المجتمع المدني والقطاع الخاص، وطلبت من الأمانة العامة إصدار موجز لهذه الجلسات المتعلقة بتمويل التنمية كمساهمة في الحوار الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
English[en]
The General Assembly, in its resolution # of # ay # decided that all issues regarding financing for development would be discussed during the informal interactive hearings to be held on # and # une # with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector, and requested the Secretariat to issue a summary of the hearings related to financing for development as an input to the High-level Dialogue on Financing for Development
Spanish[es]
La Asamblea General, en su resolución # de # de mayo de # decidió que todas las cuestiones relativas a la financiación para el desarrollo se debatieran en las audiencias interactivas oficiosas que se celebrarían los días # y # de junio de # con representantes de las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado, y pidió a la Secretaría que publicara un resumen de las audiencias relativas a la financiación para el desarrollo como aportación para el Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
French[fr]
Dans sa résolution # du # mai # l'Assemblée générale a décidé que toutes les questions relatives au financement du développement seraient examinées durant les auditions interactives officieuses qui se tiendraient les # et # juin # avec des représentants d'organisations non gouvernementales, d'organisations de la société civile et du secteur privé, et a prié le Secrétariat de publier un résumé de ces auditions à titre d'apport au Dialogue de haut niveau sur le financement du développement
Russian[ru]
Генеральная Ассамблея в своей резолюции # от # мая # года постановила, что все вопросы, касающиеся финансирования развития, будут обсуждаться в ходе неофициальных слушаний в интерактивном формате, которые будут проводиться # и # июня # года, с участием представителей неправительственных организаций, гражданского общества и частного сектора, и просила Секретариат опубликовать краткий отчет о слушаниях, связанных с финансированием развития, в качестве вклада в проведение диалога на высоком уровне
Chinese[zh]
大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议决定,在 # 年 # 月 # 日和 # 日举行的非正式互动听询会期间,将同非政府组织、民间社会组织和私营部门的代表讨论有关发展筹资的所有议题,并请秘书处印发有关发展筹资问题的听询会内容摘要,作为对高级别发展筹资对话的投入。