Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The flash powder they use made me all squinty-eyed.
Spanish[es]
El magnesio del flash me dejó bizco.
Dutch[nl]
Van dat magnesiumpoeder ga ik scheel kijken.
Portuguese[pt]
O magnésio que usam para tirar a foto fez-me ficar vesgo.
Serbian[sr]
Taj blic me je naterao da zažmurim.
Swedish[sv]
Magnesiumblixten gör att jag ser vindögd ut.