Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيل أن هناك طائرة على متنها 250 طفلا ورضيعا على وشك السقوط، لو كنت تعرف كيف توقف ذلك، هل ستفعل؟
Czech[cs]
Představte si, že se letadlo právě řítí k zemi s 250 dětmi a miminky na palubě a vy byste věděli, jak to zastavit, udělali byste to?
German[de]
Stellen Sie sich vor, ein Flugzeug mit 250 Kindern und Babys an Bord würde abstürzen und Sie könnten das verhindern, würden Sie es tun?
English[en]
So imagine that a plane is about to crash with 250 children and babies, and if you knew how to stop that, would you?
Spanish[es]
Imaginen que un avión está a punto de estrellarse con 250 niños y bebés; si supieran cómo evitarlo, ¿lo harían?
Persian[fa]
هواپیمایی را تصور کنید که بهمراه ۲۵۰ کودک و نوزاد در حال سقوط است، و اگر می دانستید که چطور جلویش را بگیرید، می گرفتید؟
French[fr]
Imaginez qu'un avion soit sur le point de s'écraser avec 250 enfants et bébés, si vous saviez comment empêcher ça, le feriez-vous ?
Hebrew[he]
אז דמיינו שמטוס עומד להתרסק ובתוכו 250 ילדים ותינוקות, אם הייתם יודעים איך למנוע את זה, הייתם עושים אז זה?
Croatian[hr]
Zamislite da će se srušiti avion s 250 djece i beba u njemu, biste li to spriječili da znate kako?
Hungarian[hu]
Képzeljék el, hogy egy repülő épp becsapódik a földbe 250 gyerekkel és csecsemővel a fedélzetén, és ha meg tudnák akadályozni, megtennék?
Italian[it]
Immaginate un aereo che sta per schiantarsi con 250 ragazzi e bambini, e se sapeste come fermarlo, lo fareste?
Japanese[ja]
墜落寸前の飛行機を 想像してみてください 250人の子どもと赤ちゃんが乗っています もし墜落を防ぐ方法を知っていれば 実行しますか?
Korean[ko]
비행기가 추락한다고 가정해 보세요. 250명의 어린이와 아기들이 타고 있어요. 이 비행기를 멈출 수 있다면 어떻게 하시겠어요?
Portuguese[pt]
Imaginem que há um avião prestes a despenhar-se com 250 crianças e bebés a bordo. Se soubessem como impedir isso, fá-lo-iam?
Romanian[ro]
Imaginați-vă că un avion cu 250 de copii și bebeluși e pe cale să se prăbușească, și dacă ați ști cum să-l opriți, ați face-o?
Serbian[sr]
Zamislite da avion sa 250 dece i beba samo što se nije srušio, i ako biste znali kako to da sprečite, da li biste?
Thai[th]
นึกถึง ภาพเครื่องบินตก ที่เต็มไปด้วยเด็กและทารก 250 คน และถ้าคุณช่วยให้เครื่องบินนั้นไม่ตกได้ คุณจะทําไหม
Turkish[tr]
Düşmek üzere olan bir uçak hayal edelim içinde 250 çocuk ve bebekle, bunu nasıl önleyeceğinizi bilseniz, yapardınız değil mi?
Vietnamese[vi]
Hãy tưởng tượng một chiếc may bay sắp rơi chở theo 250 trẻ nhỏ và trẻ sơ sinh nếu biết cách ngăn nó, bạn có hành động không?