Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا اخرج هذا الخاسر
Bulgarian[bg]
Хайде, отстрани този загубеняк!
Bosnian[bs]
Hajde, izbaci te gubitnike.
Czech[cs]
Dělej, vystrajkuj toho sráče!
Danish[da]
Kom så, kast den taber ud!
Greek[el]
ελα, βγαλε εξω αυτο το χαμενο!
English[en]
Come on, strike out this loser!
Spanish[es]
¡ Vamos, saca a este perdedor!
Estonian[et]
Laske käia ja lööge see luuser auti!
Finnish[fi]
Polta se luuseri!
French[fr]
Allez, élimine ce naze!
Hebrew[he]
קדימה, תחבוט בלוזר הזה!
Indonesian[id]
Ayo, mogok keluar pecundang ini!
Norwegian[nb]
Kom ann, få se tredje strike mot denne taperen!
Dutch[nl]
Kom op, haal deze sukkel eruit.
Polish[pl]
Dalej, wyautuj tego frajera!
Portuguese[pt]
Vamos, elimina esse falhado!
Romanian[ro]
Haide, fă-l să piardă pe acest ratat!
Slovenian[sl]
Izloči to zgubo.
Serbian[sr]
Izbaci tog luzera!
Swedish[sv]
Kom igen, slå ut den där sopan!
Turkish[tr]
Hadi, çıkar oyundan şu sefili!