Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ilakip ang inyong tibuok pangalan, petsa sa pagkatawo, ward ug stake, ug pagtugot sa ginikanan (pinaagi sa e-mail) sa pagprinta sa inyong tubag.
Danish[da]
Anfør dit fulde navn, fødselsdato, menighed og stav og forældres tilladelse (via e-mail) for at kunne trykke dit svar.
German[de]
Deine E-Mail muss deinen vollständigen Namen, dein Geburtsdatum, Gemeinde und Pfahl enthalten sowie die schriftliche Einwilligung deiner Eltern (E-Mail genügt), dass dein Beitrag gedruckt werden darf.
English[en]
Include your full name, birth date, ward and stake, and parent’s permission (by e-mail) to print your response.
Spanish[es]
Incluye tu nombre completo, fecha de nacimiento, barrio y estaca, y el permiso de uno de tus padres (por correo electrónico) para que podamos publicar tu respuesta.
Finnish[fi]
Laita vastauksesi mukaan koko nimesi, syntymäaikasi, seurakuntasi ja vaarnasi sekä vanhempiesi antama lupa (sähköpostitse).
French[fr]
Dans votre courriel, donnez vos nom et prénom, votre date de naissance, votre paroisse et votre pieu, ainsi que l’autorisation parentale (par courriel) d’imprimer votre réponse.
Italian[it]
Includi il tuo nome completo, data di nascita, rione e palo e il permesso dei genitori (via e-mail) per pubblicare la tua risposta.
Mongolian[mn]
Өөрийн бүрэн нэр, төрсөн огноо, тойрог ба гадасны нэр, хариултыг чинь хэвлэх эцэг эхийн зөвшөөрлийн хамт (э-мэйлээр) ирүүлнэ үү.
Norwegian[nb]
Ta med ditt fulle navn, fødselsdato, menighet og stav og tillatelse fra foreldrene (via e-post) til å trykke ditt svar.
Dutch[nl]
Vermeld je volledige naam, geboortedatum, wijk en ring, en toestemming van je ouders (per -email) om je antwoord af te drukken.
Portuguese[pt]
Inclua seu nome completo, a data de nascimento, a ala e estaca e a permissão dos pais (por e-mail) para publicar sua resposta.
Russian[ru]
Включите следующие сведения: ФИО, дату рождения, название прихода и кола и разрешение одного из родителей (можно по электронной почте) на публикацию вашего ответа.
Samoan[sm]
Ia aofia ai lou igoa atoa, aso fanau, uarota ma le siteki, ma le faatagaga a matua (e ala i le i-meli) e lolomi lau tali.
Swedish[sv]
Ta med fullständigt namn, födelsedatum, församling och stav samt en förälders tillstånd (via e-post) att trycka din berättelse.
Tagalog[tl]
Isama ang iyong buong pangalan, kapanganakan, ward at stake, at pahintulot ng magulang (sa pamamagitan ng e-mail) para mai-print ang iyong tugon.
Tongan[to]
Fakakau ki ai ho hingoa kakató, ʻaho fāʻeleʻí, uōtí mo e siteikí, mo e fakangofua mei he mātuʻá (ke ʻomi ʻi ha ʻī-meili) ke paaki hoʻo fakamatalá.
Ukrainian[uk]
Щоб вашу відповідь було надруковано, додайте своє повне ім’я, дату народження, приход і кіл та дозвіл батьків (в електронному вигляді).