Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Следва да ценим и подхождаме към подобни разговори с любов, подобна на Христовата.
Czech[cs]
K takovým rozhovorům máme přistupovat s křesťanskou láskou.
Danish[da]
Vi bør påskønne sådanne samtaler og indgå i dem med kristuslignende kærlighed.
German[de]
Für solche Dialoge sollten wir dankbar sein; sie müssen mit christlicher Liebe geführt werden.
English[en]
We should appreciate and approach such conversations with Christlike love.
Spanish[es]
Debemos entablar esas conversaciones con un amor semejante al de Cristo.
Finnish[fi]
Meidän tulee arvostaa sellaisia keskusteluja ja suhtautua niihin Kristuksen kaltaisella rakkaudella.
Fijian[fj]
E dodonu me da dau goleva na mataqali veivosaki vakaoqori ena loloma Vakarisito.
French[fr]
Nous devons être contents qu’il y ait des conversations sur l’Église et les aborder avec un amour chrétien.
Hungarian[hu]
Hálásnak kell lennünk az ilyen beszélgetésekért, és krisztusi szeretettel kell megközelítenünk azokat.
Indonesian[id]
Kita hendaknya menghargai dan mendekati pembicaraan semacam itu dengan kasih seperti Kristus.
Italian[it]
Dovremmo apprezzare e affrontare tali conversazioni con amore cristiano.
Japanese[ja]
そのような話し合いの機会に感謝し,キリストのような愛をもって話し合いに臨む必要があります。
Malagasy[mg]
Tokony hankafy sy hiatrika izany resadresaka izany isika miaraka amin’ ny fitiavana tahaka ny an’ i Kristy.
Norwegian[nb]
Vi skulle sette pris på og tilnærme oss slike samtaler med Kristus-lignende kjærlighet.
Dutch[nl]
We moeten dergelijke gesprekken met christelijke liefde voeren en waarderen.
Polish[pl]
Powinniśmy być wdzięczni za możliwość prowadzenia takich rozmów i powinniśmy podchodzić do nich z miłością Chrystusa.
Portuguese[pt]
Devemos abordar essas conversas com um amor semelhante ao de Cristo.
Romanian[ro]
Noi ar trebui să abordăm asemenea conversaţii cu o dragoste asemănătoare cu cea a lui Hristos.
Russian[ru]
Нам следует подходить к таким беседам с христианской любовью.
Samoan[sm]
E tatau ona tatou talisapia ma faia na talanoaga i le alofa faa-Keriso.
Swedish[sv]
Vi bör värdesätta och närma oss sådana samtal med kristuslik kärlek.
Tagalog[tl]
Dapat tayong magpasalamat at makipag-usap nang may pagmamahal na katulad ng kay Cristo.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke tau houngaʻia pea fai e ngaahi fepōtalanoaʻaki peheé ʻi he ʻofa faka-Kalaisí.
Tahitian[ty]
E ti‘a ia tatou ia rave i teie mau aparauraa faahiahia e tei raveraa na roto i te here o te HuruMesia.
Ukrainian[uk]
Ми повинні цінувати такі розмови і підходити до них з Христовою любов’ю.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải biết ơn và sử dụng những cuộc chuyện trò như vậy với tình yêu thương giống như Đấng Ky Tô.