Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن هناك تاريخ أقرب في العراق وأفغانستان.
Czech[cs]
Je zde ale bližší minulost, v Iráku a Afghanistánu.
German[de]
Aber es gibt eine jüngere Geschichte im Irak und in Afghanistan.
Greek[el]
Όμως, υπάρχει και πρόσφατη ιστορία στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν.
English[en]
But there's more recent history, in Iraq and Afghanistan.
Spanish[es]
Pero hay una historia más reciente, en Irak y en Afganistán.
French[fr]
Et l'histoire se répète, en Irak et en Afghanistan.
Hebrew[he]
אבל יש היסטוריה חדשה יותר, בעיראק ובאפגניסטן.
Hungarian[hu]
De van újabb történelmünk Iránban és Afganisztánban.
Italian[it]
Ma c'è una storia più recente, in Iraq e Afghanistan.
Japanese[ja]
もっと最近の歴史では イラクやアフガニスタンがあります
Korean[ko]
하지만 더욱 최신 역사가 이란과 아프가니스탄에 존재합니다.
Dutch[nl]
Maar er is de recentere geschiedenis in Irak en Afghanistan.
Portuguese[pt]
Mas há História mais recente, no Iraque e Afeganistão.
Russian[ru]
Но как насчёт новейшей истории: Ирак и Афганистан?
Serbian[sr]
Ali ima i skorije istorije, u Iraku i Avganistanu.
Swedish[sv]
Men det finns nyare historia, i Irak och Afghanistan.
Swahili[sw]
Lakini kuna historia ya hivi karibuni, nchini Iraq na Afghanistan.
Thai[th]
แต่มันยังมีประวัติศาสตร์ที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน ในอิรักและอัฟกานิสถาน
Turkish[tr]
Ama daha yakın tarihte, Irak ve Afganistan var.
Ukrainian[uk]
Але існує сучасніша історія, в Іраку і Афганістані.
Urdu[ur]
لیکن حالیہ تاریخ بھی ہے، عراق میں اور افغانستان میں۔
Vietnamese[vi]
Nhưng hãy xem xét lịch sử gần đây, ở Iraq và Afghanistan