Besonderhede van voorbeeld: -1474365161184681703

Arabic

لقد قمتم بتحريرنا من العبودية

Czech

Osvobodili jste nás z otroctví.

German

Ihr habt uns von dem Joch der Sklaverei befreit.

Greek

Μας ελευθέρωσες από τα δεσμά της σκλαβιάς.

English

You have liberated us from the bonds of slavery.

Spanish

Nos liberaron de las cadenas de la esclavitud.

Estonian

Te olete meid vabstanud orjuse ikkest.

Finnish

Te vapautitte meidät orjuuden kahleista!

Croatian

Oslobodili ste nas ropstva.

Hungarian

Megszabadítottatok minket a rabszolgaságtól.

Italian

Voi ci avete liberati dal peso della schiavitù.

Polish

Uratowaliście nas od niewoli.

Portuguese

Vocês libertaram-nos das garras da escravatura.

Romanian

Ne-ati eliberat din lanturile sclaviei.

Slovenian

Osvobodili ste nas suženjskega jarma.

Serbian

Oslobodili ste nas ropstva.

Swedish

Ni befriade oss från slaveriets bojor.

Turkish

Bizi köleliğin boyunduruğundan kurtardınız.