Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Тамерлан ще ме уволни по всяко време.
Czech[cs]
Pan Tamerlane mi určitě dá padáka.
Greek[el]
Ο κύριος Ταμερλάνος θα με απολύσει από στιγμή σε στιγμή.
English[en]
Mr. Tamerlane is gonna fire me at any time.
Spanish[es]
El señor Tamerlane me va a despedir en cualquier momento.
Finnish[fi]
Herra Tamerlane antaa kohta potkut.
Hebrew[he]
מר טמרליין יפטר אותי בכל רגע.
Croatian[hr]
Gdin Tamerlane će me otpustiti svakog trena!
Italian[it]
Il signor Tamerlane puo'licenziarmi da un momento all'altro.
Norwegian[nb]
Mr. Tamerlane kommer til å gi meg sparken snart.
Dutch[nl]
Mr Tamerlane kan me elk moment ontslaan.
Portuguese[pt]
O Sr. Tamerlane vai despedir-me a qualquer instante.
Romanian[ro]
Dl Tamerlane o să mă concedieze curând.
Russian[ru]
Мистер Тамерлан может уволить меня в любую минуту.
Serbian[sr]
Gdin Tamerlejn će me otpustiti svakog trena!
Swedish[sv]
Herr Tamerlane kommer att avskeda mig när som helst.
Turkish[tr]
Bay Tamerlane her an beni kovabilir.