Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve zdravém těle zdravý duch.
Danish[da]
Et resultat af et sundt liv og høj moral.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα της αγνής διαβίωσης και υψηλής νόησης.
English[en]
The result of clean living and high thinking.
Spanish[es]
Vida sana y pensamientos elevados.
Finnish[fi]
Se johtuu siististä elämästä ja ajattelusta.
French[fr]
Le fruit d'une vie saine et intellectuelle.
Croatian[hr]
Rezultat zdravog života i vedrog razmišljanja.
Hungarian[hu]
Tisztán élek és gondolkodom.
Italian[it]
Il risultato di una vita sana e una mente lucida.
Dutch[nl]
Zuiver leven en diepe gedachten.
Polish[pl]
Wynik zdrowego życia.
Portuguese[pt]
O resultado da vida saudável e da racionalidade.
Romanian[ro]
Rezultatul unui trai curat si a unei gandiri pozitive.
Serbian[sr]
Резултат здравог живота и високог мишљења.
Swedish[sv]
Genom renlevnad och intellekt.
Turkish[tr]
Temiz yasantïnïn ve yüksek düsüncenin sonucu.