Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
The Governing Council of the European Central Bank (ECB) has decided to prolong the widening of certain eligibility criteria for collateral laid down in Guideline # of # ovember # on temporary changes to the rules relating to eligibility of collateral
Spanish[es]
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE) ha decidido prorrogar la ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía establecida en la Orientación # de # de noviembre de # sobre cambios temporales en las normas relativas a la admisibilidad de activos de garantía
Estonian[et]
novembri # aasta suunises # (taga tiskõlblikkuse reeglite ajutise muutmise kohta) sätes tatud teatavate tagatise kõlblikkuskriteeriumide laienda mist
French[fr]
Le conseil des gouverneurs de la Banque centrale euro péenne (BCE) a décidé de prolonger la période d' élargis sement de certains critères d' éligibilité applicables aux garanties fixés dans l' orientation # du # novembre # contenant des modifications tempo raires aux règles applicables à l' éligibilité des garanties
Maltese[mt]
Il-Kunsill Governattiv tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) iddeċieda li jestendi t-twessiegħ ta » ċerti kriterji li jidde terminaw l-eliġibbiltà tal-garanziji stabbiliti fil-Linja Gwida BĊ # tal # ta » Novembru # dwar bidliet temporanji fir-regoli dwar l-eliġibbiltà tal-garan ziji
Polish[pl]
Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (EBC) postanowiła przedłużyć obowiązywanie rozszerzonych kryteriów kwalifikowania zabezpieczeń, określonych w wytycznych # z dnia # listopada # r. w sprawie tymczasowych zmian zasad dotyczą cych zabezpieczenia kwalifikowanego
Portuguese[pt]
O Conselho do Banco Central Europeu (BCE) decidiu prorrogar o prazo para a aplicação alargada de determi nados critérios de elegibilidade dos activos de garantia previstos na Orientação # de # de Novem bro de # relativa a alterações de carácter temporário às regras respeitantes à eligibilidade dos activos de garan tia
Slovak[sk]
Rada guvernérov Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB ") rozhodla o predĺžení platnosti rozšírenia niekto rých kritérií akceptovateľnosti kolaterálu, ktoré je ustano vené v usmernení # z # novembra # o dočasných zmenách pravidiel týkajúcich sa akceptova teľnosti kolaterálu