Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون هنا لو كنت بحاجة ليّ.
Bulgarian[bg]
Ще съм тук, ако имаш нужда от помощ.
Catalan[ca]
Seré aquí si em necessites.
Greek[el]
Θα είμαι εδώ αν με χρειαστείς.
English[en]
I'll be here if you need me.
Spanish[es]
Estaré aquí si me necesitas.
French[fr]
Je serai là si tu as besoin de moi.
Hebrew[he]
אני אהיה כאן, אם אתה צריך אותי.
Indonesian[id]
Aku di sini jika kau membutuhkanku.
Italian[it]
Io sarò qui se hai bisogno di me.
Japanese[ja]
必要 なら ここ に い る
Macedonian[mk]
Тука сум ако ти требам.
Malay[ms]
Saya di sini kalau awak perlukan saya.
Portuguese[pt]
Eu ajudo-te se precisares.
Romanian[ro]
Sunt aici dacă ai nevoie de mine.
Russian[ru]
Я буду здесь, если понадоблюсь.
Thai[th]
ผมอยู่นี่ถ้าคุณต้องการ