Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I virkeligheden var integrationen af AVS-landene i verdensøkonomien allerede nedfældet i Lomé IV.
German[de]
De facto stand die Eingliederung der AKP-Staaten in die Weltwirtschaft bereits in Lomé IV.
Greek[el]
Ουσιαστικά, η ένταξη των χωρών ΑΚΕ στην παγκόσμια οικονομία αναφερόταν ήδη στη Σύμβαση Λομέ IV.
English[en]
In fact, integration of the ACP countries in the world economy was already included in Lomé IV.
Spanish[es]
En la realidad, la inserción de los países ACP en la economía mundial ya constaba en Lomé IV.
Finnish[fi]
AKT-valtioiden integroiminen maailmantalouteen tosin mainittiin jo neljännessä Lomén yleissopimuksessa.
French[fr]
Dans les faits, l'insertion des pays ACP dans l'économie mondiale était déjà inscrite dans Lomé IV.
Italian[it]
Nei fatti, l’inserimento dei paesi ACP nell’economia mondiale era già iscritto in Lomé IV.
Dutch[nl]
Feitelijk was opneming van de economieën van de ACS-landen in de wereldeconomie echter al voorzien in Lomé IV.
Portuguese[pt]
De acordo com os factos, a inserção dos países ACP na economia mundial já estava expressa em Lomé IV.
Swedish[sv]
Faktum är att integreringen av AVS-länderna i världsekonomin redan fanns inskriven i Lomé IV.