Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да се върна в Солт Лейк сити.
Bosnian[bs]
Jedva čekam da se vratim u Salt Lake City, najzad.
Czech[cs]
Nemohu se dočkat, až se vrátím do Salt Lake City.
Danish[da]
Jeg kan ikke vente med at komme tilbage til Salt Lake City, i det mindste.
Greek[el]
Ανυπομονώ να επιστρέψω στο Σωλτ Λέικ Σίτι, τουλάχιστον.
English[en]
I can't wait to get back to Salt Lake City, at least.
Spanish[es]
No veo la hora de volver por lo menos hasta Salt Lake City.
Estonian[et]
Ma ei suuda oodada, millal lõpuks Salt Lake Citysse tagasi jõuan.
Finnish[fi]
En malta odottaa, että päästään takaisin Salt Lake Cityyn.
French[fr]
Il me tarde de retourner à Salt Lake City.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לחכות כדי לחזור לסולט לייק סיטי, לפחות.
Hungarian[hu]
Alig várom, hogy Salt Lake City-be érjünk.
Italian[it]
Non vedo l'ora di arrivare a Salt Lake City, almeno.
Dutch[nl]
Ik kan niet wachten om terug te keren naar Salt Lake City.
Polish[pl]
Nie moge sie doczekać powrotu do Salt Lake City
Portuguese[pt]
Não vejo a hora de voltar pelo menos para Salt Lake City.
Romanian[ro]
Abia astept sa ma întorc în Salt lake City, cel putin.
Slovenian[sl]
Komaj čakam da se vrnem v Salt Lake City.
Serbian[sr]
Jedva čekam da se vratim u Solt Lejk siti.
Swedish[sv]
Jag vill tillbaka till Salt Lake City.
Turkish[tr]
Salt Lake City'ye bir dönsek yeter.