Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg svarer på vegne af hr. kommissionsformand Prodi.
German[de]
Herr Präsident! Im Namen von Kommissionspräsident Prodi möchte ich wie folgt antworten.
English[en]
Mr President, on behalf of Commission President, Mr Prodi, I would like to respond as follows.
Spanish[es]
. (NL) Presidente, en nombre del Presidente de la Comisión, el Sr. Prodi, me gustaría dar la siguiente respuesta.
Finnish[fi]
. (NL) Arvoisa puhemies, haluaisin vastata komission puheenjohtaja Prodin nimissä seuraavasti.
French[fr]
Monsieur le Président, au nom du président de la Commission, M. Prodi, je voudrais faire la réponse qui suit.
Italian[it]
Signor Presidente, a nome del Presidente della Commissione, Prodi, vorrei rispondere nel modo seguente.
Dutch[nl]
Voorzitter, namens Commissievoorzitter Prodi zou ik graag als volgt willen antwoorden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, em nome do Presidente da Comissão, Romano Prodi, gostaria de responder da seguinte forma.
Swedish[sv]
(NL) Herr talman! Å kommissionsordförande Prodis vägnar skulle jag gärna vilja svara så här.