Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идете и загинете с чест.
Bosnian[bs]
Idite i umrite casno.
Czech[cs]
Jděte a umírejte se ctí.
Danish[da]
Gå, og dø med ære.
German[de]
Geht, und sterbt in Ehren.
Greek[el]
Πηγαίνετε, και να πεθάνετε ένδοξα.
English[en]
Go, and die with honor.
Spanish[es]
Id y morid con honor.
Estonian[et]
Minge ja surge auga.
Persian[fa]
. بريد ، و با افتخار بميريد
Finnish[fi]
Menkää ja kuolkaa kunnialla.
French[fr]
Allez, et mourez dans l'honneur.
Hebrew[he]
לכו, ומותו בכבוד.
Croatian[hr]
Idite i umrite časno.
Hungarian[hu]
Menjetek, haljatok meg becsülettel!
Indonesian[id]
Pergi dan matilah dengan kehormatan!
Italian[it]
Andate e morite con onore.
Japanese[ja]
で は いさぎよ い 死 を !
Macedonian[mk]
Одете и загинете со чест.
Norwegian[nb]
Gå nå, og dø med ære.
Dutch[nl]
Ga en sterf eervol.
Polish[pl]
Idźcie i zgińcie z honorem.
Portuguese[pt]
Vão, e morram com honra.
Romanian[ro]
Mergeţi şi muriţi cu onoare.
Sinhala[si]
යන්න, ගිහින් ගෞරවයක් සහිතව මැරෙන්න.
Slovak[sk]
Choď so cťou a muriþi.
Slovenian[sl]
Pojdite in častno umrite.
Albanian[sq]
Shkoni, dhe vdisni me nder.
Serbian[sr]
Идите и умрите часно.
Swedish[sv]
Gå och dö med ära.
Turkish[tr]
Gidin ve şerefinizle ölün.
Vietnamese[vi]
Đi đi, và hãy chết trong danh dự!