Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Becky vertel: “Dit het gehelp om toesprake te hou.
Arabic[ar]
تتذكر بِكي: «ان تقديم المواضيع ساعدني.
Cebuano[ceb]
Nahinumdom si Becky: “Ang paghatag ug mga pakigpulong nakatabang.
Czech[cs]
Becky vzpomíná: „To, že jsem vedla ty rozhovory, mi pomohlo.
Danish[da]
Hun siger selv: „Det at holde indlæg hjalp.
German[de]
Sie erinnert sich: „Die Aufgaben halfen mir.
Greek[el]
Η Μπέκι θυμάται: «Το ότι έκανα ομιλίες βοήθησε.
English[en]
Recalls Becky: “Giving talks helped.
Spanish[es]
Becky recuerda: “Presentar asignaciones me ayudó.
Finnish[fi]
Hän muistelee: ”Puheiden pitäminen auttoi.
French[fr]
“Cela m’aidait, raconte- t- elle.
Hiligaynon[hil]
Hinumdom ni Becky: “Nakabulig gid ang paghatag sing pamulongpulong.
Croatian[hr]
Becky se prisjeća: “Iznašanje govora mi je pomoglo.
Hungarian[hu]
Erre így emlékszik vissza: „Az, hogy beszélgetéseket folytattam, segítséget jelentett.
Iloko[ilo]
Malagip ni Becky: “Nakatulong dagiti paset a naited kaniak.
Italian[it]
Becky ricorda: “Pronunciare discorsi mi ha aiutata.
Japanese[ja]
ベッキーは昔を思い出して,「話をすることはとても役立ちました。
Malayalam[ml]
“പ്രസംഗം നടത്തുന്നത് എന്നെ സഹായിച്ചു.
Norwegian[nb]
Becky forteller: «Det hjalp å holde elevtaler.
Dutch[nl]
Becky vertelt: „Het houden van lezinkjes was een hulp.
Northern Sotho[nso]
Becky o a gopola: “Go nea dipolelo go nthušitše.
Nyanja[ny]
Becky akukumbukira kuti: “Kukamba nkhani kunandithandiza.
Polish[pl]
Wspomina: „Przemówienia ogromnie mi pomogły.
Portuguese[pt]
Bete recorda: “Proferir discursos ajudava.
Romanian[ro]
Becky îşi aminteşte: „Faptul de a prezenta demonstraţii m-a ajutat.
Russian[ru]
Бекки вспоминает: «Задания помогли мне.
Slovak[sk]
Becky si spomína: „Pomohlo mi, že som mávala úlohy.
Slovenian[sl]
Becky se spominja: »Ti govori so mi pomagali.
Shona[sn]
Becky anoyeuka, kuti: “Kupa hurukuro kwakabetsera.
Serbian[sr]
Ona se priseća: „Držanje govorâ je pomoglo.
Southern Sotho[st]
Becky oa hopola: “Ho nehelana ka lipuo ho ile ha nthusa.
Swedish[sv]
Becky minns hur det var: ”Det hjälpte att hålla tal.
Swahili[sw]
Becky akumbuka: “Kutoa hotuba kulisaidia.
Tamil[ta]
பெக்கி நினைவுபடுத்திப் பார்க்கிறாள்: “பேச்சுகளைக் கொடுத்தல் உதவிற்று.
Telugu[te]
బెకే యిలా గుర్తు తెచ్చుకుంటున్నది: “ప్రసంగాలివ్వడం సహాయం చేసింది.
Tagalog[tl]
Gunita ni Becky: “Ang pagbibigay ng mga pahayag ay nakatulong.
Tswana[tn]
Becky o gakologelwa jaana: “Go neela dipolelo go nthusitse.
Tsonga[ts]
Becky wa tsundzuka: “Ku nyikela tinkulumo swi pfunile.
Ukrainian[uk]
Беккі пригадує: «Мені допомогли ці промови.
Xhosa[xh]
UBecky ukhumbula oku: “Ukunikela intetho kwandinceda.
Chinese[zh]
贝姬回忆说:“担任演讲对我大有帮助。
Zulu[zu]
UBecky uyakhumbula: “Ukunikeza izinkulumo kwasiza.