Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكة الان ورائك
Bulgarian[bg]
Мека е зад вас.
Czech[cs]
Mecca je za tebou.
Greek[el]
Η Μέκκα είναι πίσω σου.
English[en]
Mecca's behind you.
Spanish[es]
La Meca está detrás de ti.
Basque[eu]
Meka zure atzean dago.
French[fr]
La Mecque est derrière vous.
Hebrew[he]
מכה מאחוריכם.
Croatian[hr]
Meka je iza tebe.
Italian[it]
La Mecca e'alle tue spalle.
Dutch[nl]
Mekka ligt achter je.
Polish[pl]
To w drugą stronę.
Portuguese[pt]
Meca está atrás de você.
Romanian[ro]
Mecca e în spatele tău.
Slovenian[sl]
Meka je za tabo.
Serbian[sr]
Meka je iza vas.
Turkish[tr]
Lâkin Mekke arkanızda kalıyor.