Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
RABIT er en del af det arbejde, der skal forhindre, at mennesker dør i hænderne på kyniske menneskesmuglere.
German[de]
RABIT ist ein Teil der Arbeit, die verhindern soll, dass Menschen in den Händen zynischer Menschenschmuggler sterben.
Greek[el]
Ο μηχανισμός RABIT είναι μέρος του έργου που έχει ως στόχο την πρόληψη του θανάτων ανθρώπων στα χέρια κυνικών διακινητών λαθρομεταναστών.
English[en]
RABIT is part of the work designed to prevent people from dying in the hands of cynical people-smugglers.
Spanish[es]
RABIT es parte del trabajo pensado para impedir que las personas mueran en manos de cínicos traficantes de seres humanos.
Finnish[fi]
Nopeat rajainterventioryhmät ovat osa toimintaa, jolla pyritään estämään ihmisiä kuolemasta kyynisten ihmissalakuljettajien käsiin.
French[fr]
Ce mécanisme fait partie des efforts déployés pour empêcher que des citoyens ne meurent entre les mains de contrebandiers cyniques.
Italian[it]
RABIT rientra in quel tipo di attività che mira a scongiurare la morte di coloro che finiscono preda di cinici trafficanti.
Dutch[nl]
Het mechanisme voor de oprichting van snelle grensinterventieteams maakt deel uit van de activiteiten om te voorkomen dat mensen omkomen in de handen van cynische mensensmokkelaars.
Portuguese[pt]
As equipas de intervenção rápida nas fronteiras inserem-se num esforço que visa evitar que mais pessoas morram nas mãos de cínicos contrabandistas de seres humanos.
Swedish[sv]
RABIT är en del i arbetet att förhindra att människor dör i händerna på cyniska människosmugglare.