Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تواتين مسابقة ملكة الجمال ؟
Bulgarian[bg]
Ще участваш в конкурса?
Bosnian[bs]
Jesi i ti u izboru za mis Mystic Falls?
Czech[cs]
Ucházíš se o titul Miss Mystic Falls?
Danish[da]
Med i konkurrencen om at, være Miss Mystic Falls?
German[de]
Im Wettbewerb für Miss Mystic Falls?
Greek[el]
Παίρνεις και εσύ μέρος για την Μις Μύστικ Φωλς;
English[en]
In the running for Miss Mystic Falls?
Spanish[es]
¿Te presentas para Miss Mystic Falls?
Estonian[et]
Tahad ka miss Mystic Fallsiks?
Persian[fa]
براي بانوي ميستيک فالز شدن رقابت مي کنين ؟
Finnish[fi]
Pyritkö Miss Mystic Fallsiksi?
Hebrew[he]
את מתחרה על התואר " מיס מיסטיק פולס "?
Croatian[hr]
Jesi i ti u izboru za mis Mystic Falls?
Hungarian[hu]
Csak nem Miss Mystic Falls címért indulsz?
Indonesian[id]
tak ikut jadi Miss Mystic Falls?
Italian[it]
Competi per Miss Mystic Falls?
Macedonian[mk]
Дали си во конкуренција за Мис Мистик Фолс?
Dutch[nl]
Doe je mee voor Miss Mystic Falls?
Polish[pl]
Startujesz na Miss Mystic Falls?
Portuguese[pt]
Está concorrendo a Miss Mystic Falls?
Romanian[ro]
Concurezi la Miss Mystic Falls?
Russian[ru]
Соревнуешься за звание Мисс Мистик?
Slovenian[sl]
Tekmuješ za Miss Mystic Fallsa?
Albanian[sq]
Po konkurron për Mis Ujëvara Mistike?
Serbian[sr]
Такмичиш се за Мис Мистик Фолса?
Swedish[sv]
Försöker du bli miss Mystic Falls?
Thai[th]
จะเข้าประกวดสาวงาม เมืองมิซติกฟอลส์ด้วยมั้ย?
Turkish[tr]
Mystic Fall Kraliçeliğine mi adaysın?
Chinese[zh]
來 競選 " 神秘 瀑布 鎮 小姐 " 嗎?