Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рон, намирам се в Саут Марк, където Бритни Спиърс се е опитвала да си отпочине.
Czech[cs]
Stojím v coloradském South Marku, kde se Britney snažila ukrýt před okolním světem.
German[de]
Ron, ich stehe hier in South Mark, Colorado, wo Britney Spears offensichtlich versucht, dem Alltag zu entfliehen.
Greek[el]
Ρον, βρίσκομαι στο Σάουθ Μαρκ του Κολοράντο, όπου η Μπρίτνεϋ Σπίαρς, προφανώς, προσπαθεί να ξεφύγει από τα πάντα.
English[en]
Ron, I'm standing in South Mark, Colorado, where Britney Spears has apparently been trying to get away from it all.
Spanish[es]
Ron, me encuentro en South Park, Colorado, donde aparentemente Britney Spears ha tratado de alejarse de todo.
Finnish[fi]
Seison South Markissa, Coloradossa, - mihin Britney Spears on ilmeisesti yrittänyt paeta paineilta.
Hebrew[he]
רון, אני נמצא בסאות'מארק קולוראדו. היכן שבריטני ספירס, ככל הנראה ניסתה לברוח מהשגרה.
Hungarian[hu]
Ron, itt állok South Markban, ahová Britney elmenekült a világ elől.
Italian[it]
Ron, mi trovo a South Mark, Colorado... dove Britney Spears ha apparentemente tentato di evadere da tutto
Macedonian[mk]
Рон стојам овде во Саут Марк, Колорадо, каде Бритни Спирс сакала да избега од се ова.
Dutch[nl]
Ik sta hier in South Park waar Britney aan alles probeert te ontvluchten.
Portuguese[pt]
Ronn, estou em South Mark, Colorado onde Britney Spears parece estar tentando se refugiar.
Romanian[ro]
Ron, eu stau în Sud Marcu, Colorado, unde Britney Spears se pare că a fost încercarea de a obține departe de toate.
Slovenian[sl]
Ron, Stojim pred South Markom, Colorado, kjer naj bi Britney Spears skušala pobegniti od vsega.
Serbian[sr]
Ron, nalazim se u Saut Marku u Koloradu gde je Britni Spirs, po svemu sudeći, pokušala da pobegne od svega.