Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Taï-park is ’n ryk bron van medisyne en voedsel.
Arabic[ar]
يُعتبر منتزه تاي ايضا مصدرا غنيا بالطعام والعقاقير.
Bulgarian[bg]
В парка „Таи“ има много растения, които са източник на храна и лекарства.
Cebuano[ceb]
Ang Taï Park maoy usa ka dagayang tuboran sa mga tambal ug pagkaon.
Czech[cs]
Park slouží jako bohatý zdroj surovin pro lékařství a potravinářství.
Danish[da]
Naturparken er en righoldig kilde til medicin og føde.
German[de]
Der Taï-Nationalpark liefert jede Menge Nahrung und medizinische Wirkstoffe.
Greek[el]
Το Πάρκο Τάι αποτελεί πλούσια πηγή φαρμάκων και τροφίμων.
English[en]
Taï Park is a rich source of medicine and food.
Spanish[es]
El parque de Taï representa una importante fuente de medicinas y alimentos.
Estonian[et]
See looduskaitseala on rikkalik ravimtaimede ja toidu allikas.
Finnish[fi]
Puisto on todellinen rohtojen ja ruoan aarreaitta.
French[fr]
Le parc est aussi une réserve de nourriture et de plantes médicinales.
Hebrew[he]
הגן הלאומי טי הוא גם מקור עשיר לתרופות ומזון.
Croatian[hr]
Park obiluje ljekovitim i jestivim biljkama.
Hungarian[hu]
A Taï Park kimeríthetetlen forrása a gyógyszereknek és az élelemnek.
Armenian[hy]
Տայի պարկը դեղաբույսերի եւ սննդի շտեմարան է։
Indonesian[id]
Taman Taï kaya akan tanaman obat dan bahan makanan.
Iloko[ilo]
Aduan met ti Taï Park kadagiti pagtaudan iti agas ken taraon.
Italian[it]
Il parco di Taï è una ricca fonte di cibo e medicinali.
Japanese[ja]
タイ国立公園は薬や食物の宝庫です。
Korean[ko]
타이 공원은 약품과 식품이 풍부하게 나는 곳입니다.
Kyrgyz[ky]
Тай багы ар кандай азык заттар менен дары өсүмдүктөргө да бай.
Lithuanian[lt]
Parke pilna vaistingųjų bei valgomų augalų.
Latvian[lv]
Taī parks ir vērtīgu dziedniecības līdzekļu un pārtikas produktu avots.
Norwegian[nb]
Taï nasjonalpark er en rik kilde til medisiner og mat.
Dutch[nl]
Het park levert een overvloed aan medicijnen en voedsel.
Pijin[pis]
Medicine and kaikai staka narawe long Taï Park.
Polish[pl]
Park ten jest siedliskiem wielu roślin leczniczych i stanowi nieprzebrane źródło pokarmu.
Portuguese[pt]
O Parque de Taï é uma rica fonte de plantas medicinais e de alimentos.
Romanian[ro]
Parcul este o sursă bogată de medicamente şi de hrană.
Russian[ru]
Лес, произрастающий на территории парка Тай,— богатый источник пищи и лекарств.
Slovak[sk]
Park je bohatým zdrojom liečiv a potravy.
Slovenian[sl]
Taïski park je bogat vir zdravil in hrane.
Samoan[sm]
E tele ni aogā mo vailaau ma meataumafa ua maua mai lenei paka.
Albanian[sq]
Parku i Tajit është një burim i pasur me bimë për ilaçe dhe ushqim.
Serbian[sr]
Tai park je bogat izvor hrane i sirovina za lekove.
Swedish[sv]
Taï nationalpark är rik på växter som används till medicin och föda.
Swahili[sw]
Dawa na vyakula vingi hupatikana katika Mbuga ya Taï.
Congo Swahili[swc]
Dawa na vyakula vingi hupatikana katika Mbuga ya Taï.
Thai[th]
อุทยาน แห่ง ชาติ ไทอี เป็น แหล่ง อาหาร และ ยา รักษา โรค ที่ อุดม สมบูรณ์.
Tagalog[tl]
Saganang mapagkukunan ng gamot at pagkain ang Taï Park.
Tongan[to]
Ko e Pa‘ake Taï ko ha matavai lahi ia ‘o e faito‘ó mo e me‘akaí.
Turkish[tr]
Taï Parkı, ilaç ve gıda bakımından zengin bir kaynaktır.
Ukrainian[uk]
У парку також чимало їстівних та лікарських рослин.