Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Билетът е покана за зад кулисите на концерта ми довечера.
Bosnian[bs]
To je pozivnica za backstage za dobrotvorni koncert, koji imam sutra uveče.
Czech[cs]
Je to vstupenka do zákulisí na benefiční koncert, který mám zítra večer.
Danish[da]
Med den kan man komme bag scenen ved en velgørenhedskoncert i morgen.
Greek[el]
Είναι μια πρόσκληση για τα παρασκήνια στη αυριανή φιλανθρωπική συναυλία.
English[en]
It is a backstage invite to a benefit concert I'm having tomorrow night.
Spanish[es]
Es una invitación tras escenario a un concierto a beneficio que estoy dando mañana por la noche.
Finnish[fi]
Se käy kutsuna lavan taakse huomiseen hyväntekeväisyyskonserttiini.
French[fr]
C'est une invitation dans les coulisses du concert privé que je donne demain.
Hebrew[he]
זאת הזמנה לאחורי הקלעים בהופעת צדקה שאני עורך מחר.
Croatian[hr]
To je pozivnica za backstage za dobrotvorni koncert, koji imam sutra navečer.
Hungarian[hu]
Backstage belépő a holnap esti jótékonysági koncertemre.
Indonesian[id]
Ini adalah belakang panggung mengundang ke konser manfaat Saya mengalami besok malam.
Italian[it]
E'un pass per il backstage al concerto di beneficenza che terro'domani sera.
Dutch[nl]
Je kunt ermee achter het podium komen van het benefietconcert van morgenavond.
Polish[pl]
To przepustka za kulisy na mój jutrzejszy koncert dobroczynny.
Portuguese[pt]
É uma entrada para os bastidores do concerto de beneficência que vou dar amanhã à noite.
Romanian[ro]
Este o invitaţie în spatele scenei la concertul de beneficiu pe care îl dau mâine.
Russian[ru]
Это приглашение за кулисы на концерт, который будет завтра ночью.
Serbian[sr]
To je pozivnica za backstage za dobrotvorni koncert, koji imam sutra uveče.
Swedish[sv]
Det är ett backstage-pass till en välgörenhetskonsert jag håller imorgon kväll.
Thai[th]
เป็นบัตรผ่านด้านหลังเวที คอนเสิร์ต ที่จะจัดขึ้นคืนพรุ่งนี้
Turkish[tr]
Yarın gece vereceğim bir hayır konseri için sahne arkasına davetiye.