Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيّد ، الآن نستطيع فتح متجر عام
Czech[cs]
Můžeme si otevřít vlastní obchod.
English[en]
Now we can open that general store.
Spanish[es]
Ahora podemos abrir un supermercado.
Persian[fa]
حالا مي تونيم واسه خودمون فروشگاه بزنيم.
Finnish[fi]
Hyvä, nyt voimme avata oman kaupan.
French[fr]
Reste plus qu'à ouvrir notre propre magasin.
Hebrew[he]
עכשיו נוכל לפתוח חנות כללית.
Croatian[hr]
Sada možemo otvoriti trgovinu.
Hungarian[hu]
Most már megnyithatjuk az ábécénket.
Italian[it]
Adesso possiamo aprire quell'emporio.
Georgian[ka]
ჟვდა მჲზვმვ ეა ჲრგჲპთმვ ოპჲეაგნთუა.
Macedonian[mk]
Сега можеме да отвориме продавница.
Norwegian[nb]
Bra, nå kan vi åpne butikk.
Polish[pl]
Teraz możemy otworzyć sklepik osiedlowy.
Portuguese[pt]
Agora, podemos abrir um armazém.
Romanian[ro]
Acum ne putem deschide o băcănie.
Russian[ru]
Теперь мы можем открыть универсальный магазин.
Swedish[sv]
Nu kan vi snart öppna affär.