Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك قلق متزايد من ظهور مهاجرين بطرق سرّية في القطاع العازل الكثيف الألغام، تتقطع السبل في بعض الأحيان بمجموعات منهم لا تجد لفترات طويلة ما يلزم لإقامة أودها.
English[en]
The appearance in the heavily mined buffer strip of clandestine migrants, groups of whom occasionally remain stranded there without proper means of sustainment for a long period of time, is a matter of growing concern.
Spanish[es]
La aparición en la franja de separación, con una alta densidad de minas, de migrantes clandestinos, algunos de los cuales permanecen en ocasiones en grupos en esa zona sin medios adecuados de subsistencia durante largos períodos de tiempo, es una cuestión cada vez más preocupante.
French[fr]
L’apparition, dans la zone tampon fortement minée, de migrants clandestins, dont certains demeurent occasionnellement égarés sans moyens de subsistance appropriés pendant de longues périodes, est un sujet de préoccupation croissante.
Russian[ru]
Все возрастающую обеспокоенность вызывает нахождение в плотно заминированной буферной полосе незаконных мигрантов, группы которых периодически оказываются там в бедственном положении, без надлежащих средств к существованию и в течение продолжительного периода времени.