Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Дания, Естония, Унгария, Литва, Латвия и Малта са определили ставка, която е мак‐ симумът, или е близко до него, а в Швеция ставката също надвишава 3%.
Czech[cs]
Dánsko, Estonsko, Maďarsko, Litva, Lotyšsko a Malta stanovily míru rovnající se nebo blížící se maximu a míra také přesáhla 3% ve Švédsku.
Danish[da]
Danmark, Estland, Ungarn, Litauen, Letland og Malta fastsatte satsen på eller nær ved maksimumssatsen, og i Sverige oversteg satsen også 3%.
German[de]
Dänemark, Estland, Ungarn, Litauen, Lettland und Malta veranschlagten den Höchstsatz oder einen Anteil, der nahezu dem Höchstsatz entsprach, und auch in Schweden wurde ein Prozentsatz von über 3% im Haushalt angesetzt.
Greek[el]
Η Δανία, η Εσθονία, η Ουγγαρία, η Λιθουανία, η Λετονία και η Μάλτα όρισαν ποσοστά που προσέγγιζαν το μέγιστο επιτρεπτό, ενώ το σχετικό ποσοστό ήταν υψηλότερο του 3% και στη Σουηδία.
English[en]
Denmark, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary and Malta set a rate at or near the maximum, and the rate also exceeded 3% in Sweden.
Spanish[es]
Dinamarca, Estonia, Hungría, Lituania, Letonia y Malta fijaron un porcentaje igual o cercano al máximo, y en Suecia este también superó el 3%.
Estonian[et]
Taani, Eesti, Ungari, Leedu, Läti ja Malta seadsid eesmärgiks peaaegu maksimummäära ning ka Rootsis ületab see 3%.
Finnish[fi]
Tanska, Viro, Unkari, Liettua, Latvia ja Malta asettivat käyttöön sallitun enimmäismäärän kokonaan tai lähes kokonaan; myös Ruotsissa sallitusta enimmäismäärästä käytettiin yli kolmen prosentin osuus.
Croatian[hr]
Danska, Estonija, Mađarska, Litva, Latvija i Malta utvrdile su stopu koja je jednaka ili približna najvećoj dopu‐ štenoj, a stopa je bila veća od 3% i u Švedskoj.
Hungarian[hu]
Dánia, Észtország, Litvánia, Lettország, Magyarország és Málta a megengedett maximális mértékben vagy annak közelében határozta meg az előirányzatokat, és ez az arány Svédországban is meghaladta a 3% -ot.
Lithuanian[lt]
Danija, Estija, Vengrija, Lietuva, Latvija ir Malta nustatė maksimalų arba beveik maksimalų lygį, Švedijoje šis lygis taip pat viršijo 3%.
Latvian[lv]
Dānija, Igaunija, Ungārija, Lietuva, Latvija un Malta noteica gandrīz maksimālo daļu, un arī Zviedrijā tā pārsniedza 3%.
Maltese[mt]
Id‐Danimarka, l‐Es‐ tonja, l‐Ungerija, il‐Litwanja, il‐Latvja u Malta ssettjaw rata f ’ livell tal‐valur massimu, jew viċin tiegħu, u r‐rata qabżet ukoll it‐3% fl‐Iżvezja.
Dutch[nl]
Denemarken, Estland, Hongarije, Litouwen, Letland en Malta legden het percentage vast op of rond het maximum en ook in Zweden kwam het percentage boven de 3% uit.
Polish[pl]
Dania, Estonia, Węgry, Litwa, Łotwa i Malta przyjęły stawkę odpo wiadającą w całości temu pułapowi lub do niego zbliżoną. W przypadku Szwecji również przekraczała ona 3%.
Portuguese[pt]
A Dinamarca, a Estónia, a Hungria, a Lituânia, a Letónia e Malta estabeleceram uma taxa situada no nível máximo, ou perto, tendo a taxa excedido igualmente 3% na Suécia.
Romanian[ro]
Danemarca, Estonia, Ungaria, Lituania, Letonia și Malta au stabilit rata maximă sau un nivel foarte apropiat de aceasta. În Suedia, rata stabilită a depășit 3%.
Slovak[sk]
Dánsko, Estónsko, Lotyš sko, Litva, Maďarsko a Malta stanovili sadzbu rovnajúcu sa alebo blízku maximu a sadzba taktiež prekračuje 3% vo Švédsku.
Slovenian[sl]
Danska, Estonija, Madžarska, Litva, Latvija in Malta so stopnjo določile na najvišjo ali skoraj najvišjo mogočo, pa tudi na Švedskem je stopnja presegla 3%.