Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك جهود تُبذل بالفعل، لنقل القصر غير المصحوبين بمرافق إلى مرافق إيواء مفتوحة، وهي جهود تتكلل بالنجاح وسيرتفع عدد الأماكن المتاحة للقصر غير المصحوبين قريباً من 800 إلى 400 1 بحلول نهاية أيلول/سبتمبر.
English[en]
An ongoing effort for the transferring of unaccompanied minors to open accommodation facilities is already taking place successfully, whereas the number of available places for unaccompanied minors is about to increase from 800 to 1400 by the end of September.
Spanish[es]
Ya se ha puesto en marcha con éxito una iniciativa para trasladar a los menores no acompañados a centros de alojamiento abiertos, y el número de plazas disponibles para los menores no acompañados se incrementará de 800 a 1.400 para finales de septiembre.
French[fr]
Des mesures pour le transfert de mineurs non accompagnés dans des installations d’hébergement sont déjà mises en œuvre avec succès, alors que le nombre de places disponibles pour les mineurs non accompagnés doit passer de 800 à 1 400 d’ici à la fin septembre.
Russian[ru]
Уже успешно реализуются текущие усилия по переводу несопровождаемых несовершеннолетних в центры размещения открытого типа, а число наличных мест для несопровождаемых несовершеннолетних должно возрасти к концу сентября с 800 до 1 400.
Chinese[zh]
希腊正在成功地努力把无人陪伴未成年人转移到开放式住宿设施内,提供给无人陪伴未成年人的床位到9月底将从800个增加到1,400个。