Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن العديد من البنوك في صربيا وغيرها من الدول التي تمر بمرحلة انتقالية في أوروبا تعتمد بشكل كبير على التمويل من مؤسساتها الأم في منطقة اليورو.
Czech[cs]
Řada bank v Srbsku a dalších transformujících se zemích Evropy je silně závislá na financování ze strany jejich mateřských ústavů v eurozóně.
German[de]
Viele Banken in Serbien und anderen Übergangsländern Europas sind in erheblichem Ausmaß auf die Finanzierung durch ihre Muttergesellschaften in der Eurozone angewiesen.
English[en]
Many banks in Serbia and other transition countries in Europe rely heavily on funding from their eurozone parent institutions.
Spanish[es]
Muchos bancos en Serbia y otros países en transición en Europa dependen sustancialmente del financiamiento de sus casas matrices en la eurozona.
French[fr]
De nombreuses banques en Serbie ainsi que dans d’autres États européens en transition dépendent considérablement du financement alloué par leurs institutions mères de la zone euro.
Russian[ru]
Многие банки Сербии и других европейских стран с переходной экономикой во многом зависят от финансирования, предоставляемого их материнскими структурами в еврозоне.
Chinese[zh]
在塞尔维亚和其他欧洲转型国家,许多银行严重依赖来自欧元区母机购的资金。