Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Височината на резултантната сила не трябва да е на повече от # mm над ниво глава релса
Czech[cs]
Výška výsledné síly nesmí být více než # mm nad úrovní kolejí
Danish[da]
Højden af den resulterende kraft må højst være # mm over skinneniveau
German[de]
Die Höhe der resultierenden Kraft darf # mm über der Schienenoberkante nicht überschreiten
Greek[el]
Το ύψος της συνισταμένης δύναμης δεν είναι μεγαλύτερο από # mm υπεράνω επιπέδου σιδηροτροχιάς
English[en]
The height of the resultant force shall be not more than # mm above rail level
Spanish[es]
La altura de la fuerza resultante no será superior a # m sobre el nivel del carril (ARL
Estonian[et]
Resultandi kõrgus ei tohi olla üle # mm rööbaste pealispinnast
Finnish[fi]
Voiman resultantin vaikutuskohta saa olla korkeintaan # mm:n korkeudella kiskojen tasosta
French[fr]
La hauteur de l'effort résultant ne sera pas supérieur à # mm au-dessus du niveau du rail
Hungarian[hu]
Az eredő erő magassága a sínkorona szintjétől mérve legfeljebb # mm lehet
Italian[it]
L'altezza della forza risultante non deve essere a più di # mm sul piano del ferro
Lithuanian[lt]
Atstatomosios jėgos aukštis turi būti ne aukščiau kaip # mm virš bėgio lygio
Dutch[nl]
De resulterende kracht mag niet hoger dan # mm boven spoorstaaf zijn
Polish[pl]
Wynikowa siła powinna być przyłożona nie wyżej niż # mm nad poziomem szyny
Portuguese[pt]
A altura da força resultante não deve ser superior a # mm acima do plano de rolamento
Romanian[ro]
Înălțimea forței rezultante nu va depăși # mm deasupra nivelului căii ferate
Slovak[sk]
Výška výsledného namáhania nesmie byť viac ako # mm nad úrovňou koľajnice
Slovenian[sl]
Višina rezultante sil ni višja od # mm nad gornjim robom tirnice
Swedish[sv]
Den resulterande kraftens höjd skall inte vara högre än # mm över rälsöverkant