Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
برامج الرصد والبحوث العالمية مثل النظام العالمي لرصد المحيطات والبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي وتعداد الكائنات الحية البحرية، وذلك لتحسين إمكانية مقارنة البيانات وتبادلها عبر المناطق وكفالة إتاحة هذه البيانات في الوقت نفسه للتقييمات الإقليمية؛
English[en]
Global monitoring and research programmes, such as the Global Ocean Observing System, the International Geosphere-Biosphere Programme and the Census of Marine Life, to improve the comparability and interoperability of data across regions and at the same time ensure that this data is available for regional assessments;
Spanish[es]
Programas mundiales de seguimiento e investigación, como el Sistema Mundial de Observación de los Océanos, el Programa Internacional Geosfera-Biosfera) y el Censo de la Fauna y la Flora Marinas, con objeto de mejorar la comparabilidad y la interoperabilidad de los datos entre las distintas regiones y al mismo tiempo asegurar la disponibilidad de esos datos para las evaluaciones regionales;
French[fr]
Les programmes internationaux d’observation et de recherche tels que le Système mondial d’observation de l’océan, le Programme international sur la géosphère et la biosphère et le Recensement de la vie marine, afin d’améliorer la compatibilité et l’interopérabilité des données dans l’ensemble des régions tout en veillant à ce que ces données soient disponibles pour des évaluations régionales;
Russian[ru]
глобальными программами мониторинга и исследований, как то Глобальная система океанических наблюдений, Международная программа изучения геосферы-биосферы и «Перепись морской жизни», для улучшения сопоставимости и совместимости данных, поступающих из разных регионов при одновременном обеспечении доступа к этим данным для целей региональных оценок;
Chinese[zh]
全球监测和研究方案,如全球海洋观测系统、国际地圈——生物圈方案和海洋生物普查,以改进各区域数据的可比性和可互操作性,同时确保这些数据可用于区域评估;