Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически мелници и машини за смилане, включени в клас 7, по-специално кафемелачки
Czech[cs]
Elektrické mlýny a mlecí zařízení, zařazené do třídy 7, zejména mlýnky na kávu
Danish[da]
Elektriske kværne og møller, indeholdt i klasse 7, især kaffemøller
German[de]
Elektrische Mühlen und Mahlwerke soweit in Klasse 7 enthalten, insbesondere Kaffeemühlen
Greek[el]
Ηλεκτρικοί μύλοι και μύλοι άλεσης, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 7, ειδικότερα μύλοι άλεσης καφέ
English[en]
Electric mills and grinders included in class 7, in particular coffee grinders
Spanish[es]
Molinos y mecanismos de molienda eléctricos, comprendidos en la clase 7, en particular molinillos de café
Estonian[et]
Elektrilised veskid ja jahvatusseadmed, mis kuuluvad klassi 7, eelkõige kohviveskid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset myllyt ja jauhatuslaitteet luokassa 7, erityisesti kahvimyllyt
French[fr]
Moulins et malaxeurs électriques compris dans la classe 7, en particulier moulins à café
Croatian[hr]
Električni mlinovi ako su obuhvaćeni razredom 7, osobito mlinovi za kavu
Hungarian[hu]
Elektromos darálók és darálószerkezetek, amennyiben a 7. osztályba tartoznak, különösen kávédarálók
Italian[it]
Macinini e macinatori elettrici, compresi nella classe 7, in particolare macinacaffè
Lithuanian[lt]
Elektriniai malūnai ir malūnėliai, priskirti 7 klasei, ypač kavamalės
Latvian[lv]
Elektriskas dzirnavas un malšanas mehānismi, kas ietverti 7. klasē, jo īpaši kafijas dzirnaviņas
Maltese[mt]
Imtieħen u magni tat-tħin, inklużi fil-Klassi 7, speċjalment imtieħen tal-kafè
Dutch[nl]
Elektrische molens en breekmolens voor zover begrepen in klasse 7, met name koffiemolens
Polish[pl]
Elektryczne młynki i mechanizmy mielące ujęte w klasie 7, w szczególności młynki do kawy
Portuguese[pt]
Moinhos e aparelhos de trituração elétricos, incluídos na classe 7, em especial moinhos de café
Romanian[ro]
Morişti electrice şi aparate de măcinat, cuprinse în clasa 7, în special maşini de măcinat cafeaua
Slovak[sk]
Elektrické mlyny a mlecie mechanizmy zaradené v triede 7, predovšetkým mlynčeky na kávu
Slovenian[sl]
Električni mlini in meljave, ki so vključeni v razred 7, zlasti kavni mlinčki
Swedish[sv]
Elektriska kvarnar, ingående i klass 7, speciellt kaffekvarnar