Besonderhede van voorbeeld: -1482160613678278127

Arabic

لكن لو أبطئنا ضربات قلبك بما يكفي سوف تنساب إلى مرحلة من الشفافية

Bulgarian

Но ако успеем да забавим сърдечния ти ритъм достатъчно ще изпаднеш в транс.

Greek

Αλλά αν μειώσουμε τους σφυγμούς σου αρκετά, θα πέσεις σε μια κατάσταση έκστασης.

English

But if we can slow your heart rate down enough, you'll slip into a trance-like state.

Spanish

Pero si logramos reducir tu ritmo cardíaco entrarás en estado de trance.

French

Mais si on peut ralentir ton rythme cardiaque, tu entreras dans un état de transe.

Croatian

Ali ako možemo dovoljno usporiti tvoje otkucaje srca, upast ćeš u stanje poput transa.

Indonesian

Tapi jika kita bisa menurunkan detak jantungmu, kamu akan masuk ke alam bawah sadar.

Italian

Ma se riusciamo a rallentarti abbastanza il battito, entrerai in uno stato di trance.

Norwegian

Men om vi kan senke pulsen din nok, havner du i en slags transe.

Portuguese

Mas se pudermos baixar um pouco o teu ritmo cardíaco, entrarás num estado tipo de transe.

Slovenian

ampak, če nam uspe dovolj upočasniti srčni utrip, boš padel v eno vrsto transa.