Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Arealbefæstning og kompaktering af jorden er vigtige negative virkninger, som infrastrukturen har på jorden med konsekvenser for jordens levedygtighed og tilstand.
English[en]
Soil compaction and sealing are major adverse effects that infrastructure has on the soil, with consequences for the viability and condition of that soil.
Spanish[es]
La compactación y el sellado del suelo son importantes efectos adversos de la infraestructura que se asienta en él, con consecuencias para la viabilidad y la condición de ese suelo.
Finnish[fi]
Maaperän tiivistyminen ja sulkeminen rakentamisella ovat pahimmat haittavaikutukset, joita infrastruktuurilla on maaperään, ja niillä on vaikutusta kyseisen maaperän elinkelpoisuuteen ja tilaan.
French[fr]
Le tassement et l’imperméabilisation des sols sont des effets négatifs importants que les infrastructures ont sur les sols et qui entraînent des conséquences pour leur viabilité et leur condition.
Italian[it]
La compattazione e l’impermeabilizzazione del suolo sono importanti effetti negativi prodotti dalle infrastrutture, con conseguenze per la vitalità e le condizioni del suolo in questione.
Dutch[nl]
Bodemafdekking en -verdichting zijn belangrijke negatieve effecten die de infrastructuur op de bodem heeft met gevolgen voor de levensvatbaarheid en de conditie van diezelfde bodem.
Portuguese[pt]
A compactação e a impermeabilização do solo são importantes efeitos negativos que a infra-estrutura exerce sobre o solo, com consequências para a viabilidade e a conservação desse mesmo solo.
Swedish[sv]
Packning och hårdgörning av marken är betydande skadliga effekter som infrastrukturen har på marken, med följder för markens livskraft och tillstånd.