Besonderhede van voorbeeld: -1482485391547126763

Arabic

أخبريني يا سيدتي ، من أين تنحدرين في ( كندا ) ؟

Bulgarian

Кажете ми, ако обичате, г-жо, от коя област на Канада сте?

Bosnian

Recite mi, molim Vas, madam, iz kog dela Kanade ste došli?

German

Sagen Sie mir doch bitte, Madame, von wo in Kanada stammen Sie?

Greek

Πείτε μου αν θέλετε από ποιο του Καναδά είστε;

English

Oh, tell to me if you please, madame, from where in Canada are you?

Spanish

Dígame por favor, madame, ¿de qué lugar de Canadá es?

Persian

لطفا بهم بگيد خانم شما اهل کجاي کانادا هستيد ؟

Dutch

Oh, kan u me zggen mevrouw, vanwaar in Canada bent u?

Polish

Proszę mi łaskawie powiedzieć, z jakiej części Kanady pani pochodzi?

Portuguese

Diga-me, por favor, senhora, de onde é no Canadá?

Romanian

Va rog sa-mi spuneti, doamna, de unde sunteti din Canada?

Serbian

Oh, recite mi molim vas madam, odakle ste tačno iz Kanade?

Turkish

Söyler misiniz, Kanada'nın neresindensiniz?