Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většina se svým životem jen protlouká a cpe se sýrovými křupinkami.
German[de]
Die meisten Menschen wandern ziellos durch den Tag und stopfen sich Käsebällchen in den Bauch.
Greek[el]
Οι περισσότεροι άνθρωποι περνούν τις μέρες τους γεμίζοντας με τυρογαριδάκια τους οισοφάγους τους.
English[en]
Most people are waddling through their days stuffing cheese puffs down their gullets,
Finnish[fi]
Suurin osa ihmisistä kuluttaa päivänsä ahmien juustonaksuja.
French[fr]
La majorité passe son temps à se dandiner et à ingurgiter des cochonneries.
Hungarian[hu]
A legtöbb ember azzal tölti a napjait, hogy sajtos csipszet töm magába.
Italian[it]
I piu'... passano le giornate trascinandosi... infilandosi patatine al formaggio in gola.
Polish[pl]
Większość ludzi człapie przez życie wpychając do swych gardeł ptysie.
Portuguese[pt]
A maioria está vagando ao longo do seu dia enchendo o estômago de salgadinhos de queijo.