Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лак за нокти, Лак база за нокти, Лакочистител, Лосиони за кожичките около ноктите, Кремове за слънце, Козметични средства и продукти за грим, Крем, който се слага под пудра, Пудра, Руж [козметика], Покритие за употреба под очите, Сенки за очи, Моливи за очи, Моливи за очи, Моливи за вежди, Грим за мигли, Моливи за устни, Червила, Гланц за устни
Czech[cs]
Laky na nehty, Základní nátěry na nehty, Odlakovač na nehty, Roztoky na kůžičku nehtů, Opalovací krémy, Kosmetické výrobky pro make-up, Podkladový make-up, Pudry, Kosmetické růže (tvářenky), Krycí krémy na oblast pod očima, Oční stíny, Tužky na oční linky, Oční linky, Tužky na obočí, Řasenka (maskara), Konturovací tužky na rty, Rtěnky, Lesky na rty
Danish[da]
Neglelak, Underlak til negle, Neglelakfjerner, Lotioner til overhuden, Solcreme, Kosmetiske produkter til makeup, Foundation, Pudder, Rouge (kosmetisk), Dækkende præparater til anvendelse under øjnene, Øjenskygge, Øjenblyanter, Eyelinere, Øjenbrynsblyanter, Mascara, Læbeblyant, Læbestift, Lipgloss
German[de]
Nagellack, Nagelgrundierungen, Tiplöser/Nagellöser, Nagelhautlotionen, Sonnencremes, Kosmetische Make-up-Produkte, Schminkgrundierungen, Puder, Rouge für das Gesicht, Abdeckstifte für den Bereich unter den Augen, Lidschatten, Eyeliner, Eyeliner, Augenbrauenstifte, Wimperntusche [Mascara], Lippenkonturenstifte, Lippenstifte, Lipgloss
Greek[el]
Βερνίκια ονύχων, Βερνίκια βάσης για τα νύχια, Διαλυτικά για τα νύχια, Λοσιόν για τα πετσάκια των νυχιών, Κρέμες μαυρίσματος, Καλλυντικά για μακιγιάζ, Κρέμες βάσης για το μακιγιάζ, Σκόνες, Καλλυντικά ρουζ, Καλύμματα για το κάτω μέρος των ματιών, Σκιές ματιών, Μολύβια ματιών, Καλλυντικά τονισμού των ματιών (eye liners), Μολύβια για φρύδια, Μάσκαρα, Μολύβια χειλιών, Κραγιόν, Γυαλιστικά για τα χείλη (lip gloss)
English[en]
Nail polish, nail base coat, nail varnish remover, cuticle lotions, bronzing creams, cosmetic products for make-up, foundations, powders, blushers, under eye cover, eye shadows, eye crayons, eye liners, eye pencils, mascara, lip pencils, lipsticks, lip gloss
Spanish[es]
Esmaltes de uñas, Capas de base para las uñas, Disolvente para las uñas, Lociones para las cutículas, Cremas bronceadoras, Productos cosméticos de maquillaje, Bases de maquillaje, Polvos, Coloretes cosméticos, Correctores de ojeras, Sombras de ojos, Perfiladores de ojos, Perfiladores de ojos, Lápices de cejas, Máscara de pestañas, Delineadores para los labios, Pintalabios, Brillos de labios
Estonian[et]
Küünelakid, Küünejuurekatted, Küünelakilahusti, Küünenahavedelikud, Päevituskreemid, Kosmeetikavahendid jumestamiseks, Jumestuskreemid, Jumestuspuuder, meigipuuder, Kosmeetilised põsepunad (ruužid), Silmaalused peitekreemid, Lauvärvid, Silmakontuurpliiats, Silmapliiats, Jumestuspliiatsid, Ripsmetušš, maskaara, Huulepliiatsid, -lainerid, Huulepulgad, Huuleläiked
Finnish[fi]
Kynsilakka, Aluslakat kynsille, Kynsilakanpoistoaine, Kynsinauhaemulsiot, Aurinkorasvat, Kosmeettiset tuotteet meikkaamiseen, Meikkipohjavoiteet, Jauheet, Kosmeettiset punat, Silmänalusten suojukset, Luomivärit, Silmärajauskynät, Eye-linerit, Kulmakarvakynät, Maskara, Huulten rajauskynät, Huulipuikot, Huulikiilteet
French[fr]
Vernis à ongles, Bases de vernis à ongles, Solvants pour les ongles, Lotions pour les cuticules, Crèmes solaires, Produits cosmétiques de maquillage, Fonds de teint, Poudres, Rouges à joues à usage cosmétique, Anticernes, Fards à paupières, Crayons pour les yeux, Eye-liners, Crayons pour les sourcils, Mascara, Crayons pour les lèvres, Rouge à lèvres, Brillant à lèvres
Croatian[hr]
Lak za nokte, Bazni lak za nokte, Odstranjivač laka za nokte, Losioni za njegu kožice oko noktiju, Kreme za sunčanje, Kozmetički proizvodi za šminkanje, Tekući puder, Puderi, Kozmetički ruževi, Sredstvo za prekrivanje područja ispod očiju, Sjenilo, Olovke za oči, TUŠEVI ZA OČI, Olovke za obrve, Maskara, Olovka za usta, Ruž [rumenilo] za usne, Sjajila za usne
Hungarian[hu]
Körömlakkok, Köröm alapú fedőrétegek, Körömlakklemosó, Körömágyápoló oldatok, Napozókrémek, barnítókrémek, Kozmetikai termékek sminkeléshez, Smink alapozók, Púderek, Rúzsok, Korrektor szem alatti karikák eltüntetésére, Szemhéjfesték, Szemkihúzó/szemkontúr ceruzák, Szemkihúzók, Szemöldökceruzák, Szempillaspirál, Szájkontúrceruzák, Ajakrúzsok, Ajakfények
Italian[it]
Smalti per le unghie, Smalti base per le unghie, solvente per le unghie, Lozioni per la cuticola, Creme abbronzanti, Prodotti cosmetici per il trucco, Fondotinta per il trucco, Polveri, Fard cosmetici, Correttori per le borse sotto gli occhi, Ombretto per gli occhi, Matite per gli occhi, Eye liner, Matite per le sopracciglia, Mascara, Matita contorno labbra, Rossetti, Lucidanti per labbra
Lithuanian[lt]
Nagų lakas, Nagų pagrindo danga, Nagų valikliai, Nagų odelių losjonai, Saulės kremai, Kosmetiniai makiažo produktai, Makiažo pagrindas, Pudros, Kosmetiniai skaistalai, Paakių padengimo priemonė, Akių vokų šešėliai, Akių kontūro pieštukai, Akių kontūro pieštukai, Antakių pieštukai, Blakstienų dažai, Lūpų pieštukai, Lūpų dažai, Lūpų blizgiai
Latvian[lv]
Nagu lakas, Nagu pamatpārklājums, Šķīdinātāji nagiem, Ienadžu losjoni, Krēmi ādas iedegumam, Dekoratīvās kosmētikas produkti, Grima pamatkrēmi, Dekoratīvās kosmētikas pūderi, Kosmētiskie sārtumi, Krēmi aplicēšanai zem acīm, Acu plakstiņu ēnas, Acu kontūrzīmulis, Acu kontūrzīmuļi, Acu kontūrzīmuļi, Skropstu tušas, Lūpu zīmuļi, Lūpukrāsas, Lūpu spīdums
Maltese[mt]
Verniċ tad-dwiefer, Passata bażi tad-dwiefer, Solvent għad-dwiefer, Lozjonijiet għall-epidermi, Krema għall-protezzjoni mix-xemx, Prodotti kożmetiċi għall-mejkapp, Krema ta' qabel l-irtokk, Terra tal-mejkapp, Ruxx kosmetiku, Aġenti tal-kisi għal taħt l-għajnejn, Kulur għall-kappell tal-għajnejn, Lapes għat-tpinġija għall-għajn, Prodotti biex tpinġi madwar tebqet il-għajn ta' fuq jew isfel, Lapsijiet tal-ħuġbejn, Maskara, Lapsijiet tax-xofftejn, Lipstik, Lostru tax-xofftejn
Dutch[nl]
Nagellak, Basis voor nagellak, Nagellakremover, Lotions voor de nagelriemen, Bruiningscrèmes, Cosmetische producten voor make-up, Foundation, Poeders, Rouge [cosmetisch], Camouflagemiddelen voor wallen onder de ogen, Oogschaduw, Oogpotloden, Eyeliner, Potloden voor cosmetisch gebruik, Mascara, Potloden voor de lippen, Lippenstift, Lippengloss
Polish[pl]
Lakiery do paznokci, Bazy pod lakier, Zmywacz do paznokci, Płyny do skórek, Kremy przeciwsłoneczne, Produkty kosmetyczne do makijażu, Podkłady do makijażu, Pudry, Róże kosmetyczne, Korektor pod oczy, Cienie do powiek, Kredki do oczu, Ołówki do brwi, Ołówki do brwi, Tusze do rzęs, Kredki do ust, Pomadki do ust, Błyszczyki do ust
Portuguese[pt]
Vernizes para as unhas, Produtos para revestimento das unhas, Solvente para as unhas, Loções para cutículas, Cremes solares, Produtos cosméticos de maquilhagem, Bases de maquilhagem, Pós, Rouges cosméticos, Corretores de imperfeições para a zona inferior dos olhos, Sombras para os olhos, Lápis para delinear o contorno dos olhos, Eye liners, Lápis para as sobrancelhas, Máscara [rímel], Delineadores para lábios, Batons para os lábios, Glosses para os lábios
Romanian[ro]
Ojă de unghii, Straturi de baza pentru oja, Solvent pentru ojă, Loţiuni pentru cuticule, Creme pentru bronzare, Produse cosmetice pentru machiaj, Fond de ten, Pudra, Farduri cosmetice, Produs corector pentru cearcăne, Fard de pleoape, Creioane pentru ochi, Creion pentru ochi, Creioane pentru sprâncene, Rimel, Creioane de contur pentru buze, Ruj de buze, Luciu de buze
Slovak[sk]
Lak na nechty, Laky na spodnú stranu nechtov, Odlakovače na nechty, Kozmetické mlieka na pokožky v okolí nechtov, Krémy na opaľovanie, Kozmetické líčidlá, Mejkapové podklady, Make-up (práškový -), Kozmetické rúže, Krycie prípravky pod očami, Očné tiene, Ceruzky na očné linky, Ceruzky na očné linky, tužky, Ceruzky na očné linky, Maskara na riasy, Kontúrovacie ceruzky na pery, Rúž na pery, Lesk na pery
Slovenian[sl]
Lak za nohte, Osnovni premazi za nohte, Topila za nohte, Losjoni za obnohtno kožico, Kreme za sončenje, Kozmetična sredstva za ličenje, Osnovna podlaga za kozmetična ličila, Pudri, Kozmetična rdečila, Korektor za podočnjake, Senčilo za veke, Črtalo za oči v svinčniku, Črtala za oči, Kozmetični svinčniki, Maskara, Črtala za ustnice, Šminke za ustnice, Bleščilo za ustnice (lip gloss)
Swedish[sv]
Nagellack, Nagellack, Nagellacksborttagare, Nagelbandslotioner, Solkrämer, Kosmetiska sminkprodukter, Underlagsmake-up, Pulver, Kosmetiska rouger, Täckning under ögat, Ögonskuggor, Ögonpennor, Eyeliner, Kosmetiska pennor, Mascara, Läppennor, Läppstift, Läppglans